ПОВИШЕНЕ - превод на Енглеском

• elevated
• increased
• higher
• raised
• heightened
• high

Примери коришћења Повишене на Српском и њихови преводи на Енглески

Повишене беле крвне ћелије у урину детета.
Elevated white blood cells in urine in children.

Ако су црвене крвне ћелије у урину повишене, шта то значи?
If red blood cells are elevated in the urine, what does this mean?

Слика крви је добра, а друге вредности нису повишене.
The blood picture is fine and other values are not elevated.

Зашто су црвене крвне ћелије повишене?
Why are female red blood cells elevated?

Најбоље од свега, он приказује" повишене привилегије"….
Best of all, it displays an“elevated privileges”….

Неке жене пате од благе повишене температуре, вртоглавице или веома дрхте.
Some women suffer from some slight temperature increase, dizziness or very shivering.

Ово се односи на повишене температуре воде.
This is linked to the increase in temperature.

Отпорност на повишене нивое влаге и температуре.
Resistance to elevated moisture levels and temperatures.

Толеранција на повишене нивое крви варира са статусом пацијента.
Tolerance to elevated blood levels varies with the physical condition of the patient.

Повишене свакодневне ставке( доступне у Таргет продавницама
The elevated everyday items(available in Target stores

Иако дијабетичари имају повишене нивое шећера у крви,
Although diabetics have elevated blood sugar levels,

Код мушких Ф344/ Н пацова, повишене су инциденције необичних тубуларних ћелијских неоплазма бубрега,
In male F344/N rats, there were increased incidences of uncommon kidney tubular cell neoplasms,

У најранијој фази гутова, имате повишене нивое мокраћне киселине у вашој крви,
In this stage, the gout sufferer has higher levels of uric acid in the blood

Локална хипертермија- стварање повишене температуре у одређеном подручју тела
Local hyperthermia- the creation of elevated temperature in a certain area of the body

дете има знатно повишене концентрације 17-ОХ, онда је вероватно
infant has significantly increased concentrations of 17-OHP, then it is likely that he

У присуству повишене телесне температуре током прехладе
The raised temperature of a body at cold

Тест Повишене плус-лавиринт развија осећај видети визије и нешто да узимају здраво за готово.
The Elevated Plus-maze test was developing sensations see visions and something to take for granted.

док у исто време производи повишене нивое липопротеина мале густине( ЛДЛ-холестерол).
decrease levels of high-density lipoprotein(HDL cholesterol) while at the same time producing increased levels of low-density lipoprotein(LDL-cholesterol).

Обично, иза повишене нервозе, постоји навика особе да заврши своје негативно емоционално стање,
Usually, behind the heightened nervousness, there is a person's habit of winding up his negative emotional state,

Повремено се појављује уртикарија( тешко сврбе повишене црвене плочице
Occasionally, the appearance is that of urticaria(severely itchy raised red patches