Примери коришћења Повишеног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Упознавање са методима примене препарата без повишеног притиска, осмоза поступцима
Getting acquainted with methods of application of products without high pressure, by osmotic methodsПоред тога, пацијенти гихтом треба процјењивати због повишеног ризика од високог крвног притиска", каже Едвардс.
Among other things, gout patients should be evaluated for elevated risk of high blood pressure," Edwards says.тумачења дегенеративних симптома као перзистентног ПМР-а или трајно повишеног ЕСР-а који се приписује активној болести.
misinterpreted as persistent PMR, or a persistently raised ESR being attributed to underlying active disease.Ако видите симптоме повишеног тестостерона, жена треба
Ако мислите да прекомерна количина соли може довести до повишеног крвног притиска,
If you think that excessive amounts of salt can lead to high blood pressure,Конзумирање повишеног притиска( хипертензија) треба да спречи деловање једног веома штетног фактора- вишка холестерола
Eating at elevated pressure(hypertension) should prevent the action of one very harmful factor- excess cholesterolНа првим знацима повишеног тестостерона, потребно је да контактирате терапеута који ће вам упутити референцу на ендокринолог.
At the first signs of increased testosterone, you need to contact a therapist who will give a referral to an endocrinologist.Мисдиагносис хипертензије( повишеног крвног притиска)
The misdiagnosis of hypertension(high blood pressure)Ваш ветеринар може да провери узорак крви вашег пса због повишеног или сниженог нивоа хормона штитасте жлезде како би га дијагностиковао хипертироидизмом или хипотироидизмом.
Your vet can check a sample of your dog's blood for elevated or lowered thyroid hormone levels to diagnose him with hyperthyroidism or hypothyroidism.Всички тест делазбог„ програмиране“ идентификације присуства повишеног садржаја хормона,
Any test runs due to its"pre-programmed" to reveal the fact of the increased content of the hormone blood,Пиридоксин хидрохлорид помаже у смањењу повишеног нивоа хомоцистеина у крви, чиме смањује ризик од АМД.
Pyridoxine hydrochloride helps in reducing elevated levels of homocysteine in the blood hence lowering the risk of AMD.изазове инсулинску резистенцију и доведе до повишеног нивоа глукозе у крви.
which itself can cause insulin resistance and lead to high blood glucose levels.Венски БЛЛ од 48 μ г/ дл добити 12 дана касније потврдио повишеног БЛЛ.
A venous BLL of 48 µg/dL obtained 12 days later confirmed the elevated BLL.изазове инсулинску резистенцију и доведе до повишеног нивоа глукозе у крви.
which itself can contribute to insulin resistance and lead to high blood glucose levels.године рекао да ће 2014. бити година повишеног ризика, и упозорио на авионске летове.
he said that 2014 would be the year of increased risk, and warned of airline flights.Ако жена има висок ниво калцијума( хиперкалцемија) или повишеног холестерола, допуна је такође контраиндикована.
If a woman has high levels of calcium(hypercalcemia) or elevated cholesterol, supplementation is also contraindicated.што доводи до повишеног крвног притиска
leading to high blood pressureима висок ризик од компликација у виду повишеног интраокуларног притиска.
it has a high risk of complications in the form of increased intraocular pressure.Дуго времена је због посебног састава крви у животиња, повишеног садржаја хемоглобина у крви и миоглобина у мишићима.
Such a long time is due to the special composition of the blood- in animals, an elevated hemoglobin content in the blood and myoglobin in the muscles.Стога се не треба изненадити ако је једно од главних правила за спречавање минималног повишеног крвног притиска( и хипертензије) вођење здравог начина живота.
Therefore, one should not be surprised if one of the main rules for the prevention of minimum high blood pressure(and hypertension) is to lead a healthy lifestyle.
