Примери коришћења Повредила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знаш да те нисам намерно повредила.
You know I never set out to hurt you on purpose.Жао ми је ако сам те повредила.
Напоље, док ниси повредила мене или себе.
Након тога је моја мајка пала низ степенице и повредила главу.
Soon after, my mother fell down the stairs and hurt her head.Моја мајка је повредила ногу.
My mother has hurt her foot.Након што га је локална банда повредила, Гас га је одвео до виле коју Гас поседује непосредно унутар мексичке границе,
After he is injured by a local gang, Gus has him taken to a pueblo Gus owns just inside the Mexican border,Турска је, наиме, само током 2014. грчки ваздушни простор повредила 2. 244 пута, то јест више од шест пута дневно.
A Greek defense analyst counted 2,244 times that Turkey violated Greek airspace in 2014- an average of more than six violations per day.друга бомба није никога повредила.
the second bomb injured none.Шпанци су на тај турнир отпутовали са само 7 играча, а већ у првом сусрету против Швајцарске повредила су се два играча.
During their first game against Switzerland, two of Spain's seven players were injured.Убила је 30 Филипина и повредила преко 100 других, као и уништила разне усјеве и слично скоро 30 година.
Killing 30 Filipinos and injuring over 100 others as well as destroying various crops and the like for almost 30 years.Али када је група Кирилових монаха започела побуну и при томе гадно повредила Ореста, он је наредио
But when a group of Cyril's monks incited a riot, badly injuring Orestes in the process,по да се не би повредила.
Повредила ми жену… Затворила си једног од моје браће због злочина који није починио.
Pos(192,210)}You hurt my wife…{\pos(192,210)}You lock up one of my brothers for a crime he didn't commit.Знаш да те ја никада не бих повредила, не бих дозволила да те неко повреди. .
Урадила сам многе ствари да би те повредила. Зато што сам била љубоморна. Твог положаја, лепоте, младости.
I've done many things to hurt you, because I was jealous of your position, your beauty, your youth.јој је измаглица„ повредила очи и грло“.
said the haze had"hurt her eyes and throat".Екипа релоквијума у Порторику имала је проблем када је звезда Маделине де Јесус повредила ногу на играма ЛА 1984. године пре релејног догађаја.
Puerto Rico's relay team had a problem when star runner Madeline de Jesus hurt her leg in the LA Games in 1984 before the relay event.Ја те волим и не говорим ово да би те повредила.
I swear I'm not saying this to hurt you.суштину ми им моћ да нас више повредила.
substance do we give them the power to hurt us more.Ти људи су на крају били осуђени за постављање комбија напуњеног са 750кг експлозива у подземном нивоу паркинга северне куле Светског трговинског центра узроковавши експлозију која је убила шесторо људи и повредила још 1000 других.
Those men would eventually be convicted of placing a van filled with 1,500 pounds of explosives into the sub-level parking lot of the World Trade Center's North Tower, causing an explosion that killed six people and injured over 1,000 others.
