ПОВРЕЂЕНО - превод на Енглеском

• injured
• hurt
• wounded
• violated
• harmed
• injuries
• infringed
• injuring
• injury
• offended

Примери коришћења Повређено на Српском и њихови преводи на Енглески

Али због таквих ограничења, наравно, повређено је опште здравље певача.
But because of such restrictions, of course, the general state of health of the singer was violated.

нисмо повређено њу.
we are not injuring her.

Деца се осећају повређено када чују такве примедбе;
The children feel hurt when they hear such remarks;

Скоро 40. 000 Американаца је повређено по тоалетима сваке године.
Every year 40,000 Americans are injured by toilets.

Самопоуздање ће бити повређено.
Your self-esteem will be wounded.

Као резултат тога, ограничење X> 0 није задовољно ни повређено у овом тренутку.
As a result, the constraint X>0 is not satisfied nor violated at this point.

Ми смо већ јој спречавају повређено други.
We are but preventing her from injuring another.

Шта ако је око повређено?
What if I get an eye injury?

Осим тога, четворо људи је повређено у граду Маракабајо.
Moreover, four people were injured in the city of Marakabayo.

Нисте се осетили повређено.
And you have not felt hurt.

Осам сиријских војника је било повређено.
Eight Syrian soldiers were wounded.

сам један који је повређено, а не ти.
because I'm the one who was violated, not you.

Ф5 торнада Беецхер, Мицхиган, убивши 116, 844 повређено, а уништавање 340 домова.
An F5 tornado hits Beecher, Michigan, killing 116, injuring 844, and destroying 340 homes.

још 500 је повређено.
another 500 were injured.

И више од 500 повређено.
More than 500 hurt.

а више од 130 повређено.
more than 130 wounded.

Свет Туристички брод захватио пожар, повређено 16 људи.
Thai boat carrying tourists catches fire, injuring 16 people.

званичници су признали да је четрдесетак људи повређено.
local officials admitted forty people were injured.

Више од 30 путника је повређено.
More than 30 passengers were hurt.

Девет полицајаца је повређено.
Nine policemen are wounded.