ПОВРЕЂИВАЊА - превод на Енглеском

• injury
• harming
• injuring
• hurting
• injuries
• harm

Примери коришћења Повређивања на Српском и њихови преводи на Енглески

Он прописује стриктна правила борбе која укључују забране против повређивања цивила и против уништавања усева,
It lays down strict rules of combat which include prohibition against harming civilians and against destroying crops,

време које ми је потребно без повређивања неког другог.
time I needed without hurting someone else.

без страха од повређивања руку.
without fear of injuring your hands.

Посто повређивања је било због падова са љествица,
Percent of the injuries were due to falls from ladders

Он прописује стриктна правила борбе која укључују забране против повређивања цивила и против уништавања усева,
It lays down strict rules of combat, which include prohibitions against harming civilians and against destroying crop,

време које ми је потребно без повређивања неког другог.
time I needed without hurting someone else.

Ово, у ствари, ограничава ризик од пада и повређивања људи, али и штети околини.
This, indeed, limits the risk of falling and injuring people, but also harms the environment.

Још 22 посто повређивања се дешава у рукама,
Another 22 percent of injuries happen to the hands,

Природни закони штите од повређивања особа( убиство,
Natural laws protect against harm to persons(e.g. murder,

Он прописује стриктна правила борбе која укључују забране против повређивања цивила и против уништавања усева,
It lays down strict rules of engagement, which include prohibitions against harming civilians and against destroying crops,

бар суздржање од„ повређивања“ друге особе.
at least refrains from“injuring” someone else.

превентивних мера за спречавање несеће и повређивања( нарочито у оквиру безбедности у саобраћају
preventative measures against accidents and injuries(especially as part of traffic safety

Природни закони штите од повређивања особа( убиство,
Natural laws protect against harm to persons(such as murder,

Он прописује стриктна правила борбе која укључују забране против повређивања цивила и против уништавања усева,
It lays down strict rules of combat which includeprohibitions against harming civilians and against destroying crops,

Још 22 посто повређивања се дешава у рукама,
Around 22% of the injuries happens to fingers,

Природни закони штите од повређивања особа( убиство,
Natural laws protect against harm to persons(e.g. murder,

Он прописује стриктна правила борбе која укључују забране против повређивања цивила и против уништавања усева,
It lays down strict rules of combat that include prohibitions against harming civilians and against destroying crops,

би се смањила учесталост повређивања или смртних случајева проузрокованих заосталом касетном муницијом;
awareness activities to reduce the incidence of injuries or deaths caused by cluster munition remnants;

нису сви за ваш Чопор и не будите присни са свима и тако се заштитите од емоционалног повређивања.
do not become personal with everybody so you can protect yourself from emotional harm.

делује у складу са њима, како би се суздржала од повређивања других.
act upon moral reasons to refrain from harming others.