ПОВРЕЂУЈУ - превод на Енглеском

hurt
povrijediti
nauditi
povrediš
naškoditi
bol
ozlijediti
povredio
boli
bole
ranjen
injure
povrediti
повриједити
оштећују
повређују
озлиједити
повређивање
harm
zlo
loše
povrediti
nauditi
povrediš
штете
нашкодити
повреда
оштећења
да штети
hurting
povrijediti
nauditi
povrediš
naškoditi
bol
ozlijediti
povredio
boli
bole
ranjen
harms
zlo
loše
povrediti
nauditi
povrediš
штете
нашкодити
повреда
оштећења
да штети

Примери коришћења Повређују на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Желите ли да их повредите онолико колико вас повређују?
Do you want to hurt them to the same extent they hurt you?
Они не схватају да повређују другог.
They do not realize that they are hurting another.
Желите ли да их повредите онолико колико вас повређују?
You want to hurt them as much as they hurt you?
Свуда у свету повређују мале девојчице.
Everywhere in the world, they hurt little girls.
Не знају колико ме уствари повређују.
They do not realize how much they hurt me.
Данас, доста људи се пожали да њихови зглобови повређују руке и ноге.
Today, quite a lot of people complain that their joints are hurting the arms and legs.
Само штитиш људе који те повређују, Тони.
All you're doing is protecting the people who are hurting you, Tony.
Они ме повређују, али када будем успео,
They hurt my feelings, but when successful,
Ове процедуре у мањој мери повређују кожу и не доводе до тешке запаљења.
These procedures to a lesser extent injure an integument and don't lead to a strong inflammation.
Ови мехурићи повређују, сврбе, али што је најважније,
These bubbles hurt, itch, but most importantly,
кућни потрошачки производи сваке године повређују процењено 33, 1 милиона људи у Сједињеним Државама( извор:
household consumer products injure an estimated 33.1 million people in the United States every year[source:
слатког ваздуха који дају задовољство а не повређују.
sweet airs that give delight, and hurt nοt.
пљачкају и повређују наше грађане.
rob and harm our citizens.
дјеца често повређују упалу слузнице.
as children often injure the inflamed mucosa.
Партнер ми је, ако га повређују, морам да га спасем.
If they are hurting him, if they are holding him against his will, I've got to bring him out.
покрети трупа у акутном периоду значајно повређују дегенеративни диск
trunk in an acute period significantly injure the degenerative disc
ону када родитељи остају заједно само због деце, али на концу повређују целу породицу.
like when parents just stay together for the sake of their kids but end up hurting the entire family.
зато пси често повређују очну јабучицу.
therefore dogs often injure the eyeball.
њихова питања не помажу и, заправо, повређују вас, мислим да би онда могли
in fact, they are hurting you, I think then they might hear you
Уосталом, не желите да будете у категорији људи који повређују вашу везу због нетретираних проблема са потенције.
After all, you do not want to be in the category of guys who are hurting your relationship because of untreated potency issues.
Резултате: 77, Време: 0.0294

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески