ПОВРШИНСКА - превод на Енглеском

• surface
• superficial

Примери коришћења Површинска на Српском и њихови преводи на Енглески

Бела површинска онихомикоза- вероватно је друга најчешћа врста гљивичне инфекције ноктију,
White Superficial Onychomycosis- it is probably the second most common type of nail fungus infection,

испушта у локална површинска водна тела.
discharged to local surface water bodies.

Ти си само површинска кора… љуска крхке свести… која се може скинути било када.
You're nothing but a superficial shell… a husk of flimsy consciousness… ready to be torn off at a moment's notice.

равни и линије, површинска осовинска анатомија, површинска анатомија удова.
planes and lines, superficial axial anatomy, superficial anatomy of limbs.

онда је површинска рестаурација довољна да јој се врати импресиван изглед.
then a superficial restoration is enough to restore its impressive appearance to it.

спроведе истрагу, али да то буде само површинска„ визуелна" инспекција.
insisted it would only be a superficial“visual” inspection.

спроведе истрагу, али да то буде само површинска„ визуелна" инспекција.
insisted it would only be a superficial“visual” inspection.

Особито неупадљиво и наравно, површинска обрада се може извести добрим воском за дрво,
Particularly unobtrusive and of course, the surface treatment can be carried out with a good wood wax,

Уакебоардинг је Површинска вода спорт који укључује вожње уакебоард преко површине тела воде иза брода.
Wakeboarding is a surface water sport which involves riding a wakeboard over the surface of a body of water behind a boat.

Површинска обрада сваког стила има своје особине,
The surface treatment of each style has its own features,

Површинска област људске слузокоже танког црева,
The surface area of the human small intestinal mucosa,

Температура у комори брзо опада и површинска температура, који је углавном 50~ 60℃,
The temperature in the chamber drops rapidly and the surface temperature, which is generally 50~60℃,

На електричном проводнику, површинска наелектрисања ће осећати силу у присуству електричног поља.
On a conductor, a surface charge will experience a force in the presence of an electric field.

Површинска гравитација,( g), неког небеског тијела је гравитационо убрзање( акцелерација) измјерена на његовој површини.
The surface gravity,\(g\), of a planet is the gravitational acceleration experienced at its surface.

Ако је превише близу, површинска температура премашиће тачку кључања воде
Too close, and the surface temperature will exceed the boiling point of water,

Ако је превише удаљена, површинска температура пашће испод тачке замрзавања воде,
Too far, and the surface temperature will fall below the freezing point of water,

Површинска побољшана раманска спектроскопија показује да састављена структура има високе перформансе побољшања електричног поља.
The surface enhanced Raman spectroscopy shows that the assembled structure has high performance of electric field enhancement.

У основи, површинска текстура имитира плочице
Basically, the surface texture imitates tile

Стога, ако планета има атмосферу, површинска температура може варирати од +30 степени Целзијуса на светлој страни до- 30 степени Целзијуса на тамној страни.
Therefore, if the planet does have an atmosphere, the surface temperature may vary from +30 degrees Celsius on the light side to -30 degrees Celsius on the dark side.

Када користите базне кермета формиране од метала и површинска слоја састоји се од керамике.
When using a base cermets formed from metal and the surface layer is composed of ceramic.