ПОВРШИНСКОГ - превод на Енглеском

• surface
• superficial

Примери коришћења Површинског на Српском и њихови преводи на Енглески

Као дио животног циклуса површинског копа угља,
As part of the life cycle of a surface coal mine,

Смањењем површинског напона црвених крвних мембране,
By reducing the surface tension of the red blood cell membranes,

Побољшати проветравање површинског слоја земље,
Improve the airing of the surface layer of the earth,

важан корак је процес уклањања Вхитевасх из површинског потолка.
an important step is the process of removing the whitewash from the surface potolka.

брзина копненог тока зависи од површинског нагиба.
because the velocity of overland flow depends on the surface slope.

Једна жица која користи исту количину метала по километру би имала веће губитке због површинског ефекта.
A single wire using the same amount of metal per kilometer would have higher losses due to the skin effect.

се користи за ублажавање површинског ефекта за фреквенције од неколико килохерца до око једног мегахерца.
is used to mitigate the skin effect for frequencies of a few kilohertz to about one megahertz.

који је сниман у голом пејзажу површинског угљенокопа у Чешкој, 2006.
filmed in a devastated landscape of a surface coalmine in the Czech Republic.

укључујући крзање магнета у прах малих магнетних честица или других оштећења површинског слоја.
including crumbling of a magnet into a powder of small magnetic particles, or spalling of a surface layer.

Дуго смо један другоме гледали у очи- у те шахтове из површинског света у други, изаповршински.
For a long time we stared into each other's eyes- those mine-wells from the surface world into another subterranean one.

независно од знака површинског наелектрисања.
regardless of the sign of the surface charge.

су добре за генерисање и задржавање површинског наелектрисања.
are good at both generating, and holding, a surface charge.

На површини планете се налази свега неколико ударних метеорских кратера, што имплицира релативну младост површинског дела планете, од око 300 до 600 милиона година.
The planet has few impact craters, demonstrating that the surface is relatively young, approximately 300- 600 million years old.

обратите пажњу на текстуре површинског напона плафона.
you need to pay attention to the texture of the surface tension ceiling.

филм налик на гел ће тежити да апсорбује воду чак и са површинског слоја коже.
the gel-like film will tend to absorb water even from the surface layer of the skin.

побољшање стања површинског слоја коже( епидермиса).
improve the condition of the surface layer of the skin(epidermis).

алкохолни раствор ће изазвати повећану кератинизацију површинског слоја коже( кератоза).
because alcohol solution will cause increased keratinization of the surface layer of the skin(keratosis).

постоји недостатак овог протеина- који је директно повезан са старењем- пре уништења површинског слоја хрскавице.
observed that there is a deficiency of this protein- associated directly with aging- prior to the destruction of the superficial layer of the cartilage. The study's director.

ако се ваздух директно изнад површинског слоја земље загреје на+ 25-28 ° Ц,
appear after 3-5 days, if the air directly above the surface layer of the soil is heated to+ 25-28° C,

Нови хардвер у површинској књизи 2 ставља га изнад своје оригиналне копије.
The new hardware in the Surface Book 2 puts it well above its original counterpart.