ПОГАЂА - превод на Енглеском

• affects
• hits
• strikes
• afflicting
• guesses
• hurts
• affecting
• affect
• affected
• hit
• guess
• hitting
• striking
• afflicts

Примери коришћења Погађа на Српском и њихови преводи на Енглески

Мржња највише погађа мрзитеља.
Hating hurts the hater most of all.

Постоји ретка поремецаја звана Фенилкетонуриа која погађа око 1 од 10. 000 људи.
There is a rare disorder called Phenylketonuria affecting about 1 in 10,000 people.

Басоидна болест такође погађа жене чешће него мушкарце.
Kidney diseases also affect women worse than men.

Пролиферативна ретинопатија често погађа људе радне доби.
Proliferative retinopathy often affects people of working age.

Чудан срчани удар који погађа младе жене.
The heart attack that strikes young women.

Нека дете погађа која животиња" говори" тако.
Let the child guess which animal the so-called“says”.

Тинитус је прилично чест проблем који погађа децу, одрасле особе
Tinnitus is a fairly common problem affecting children, adults

ИПад Аир погађа продавнице у ниског лансирања за Аппле производа.
IPad Air hits the shops in low-key launch for Apple product.

Знам да вас то погађа, г. Велч.
I know this hurts you, Mr. Welch.

Заправо, рак повезан са ХПВ-ом погађа више од 30. 000 Американаца сваке године.
In fact, HPV-related cancers affect more than 30,000 Americans every year.

Субклинички хипотиреоидизам погађа више од 20% жена.
Subclinical hypothyroidism affects no more than 20% of women.

Лупус најчешће погађа жене.
Lupus most often strikes women.

Западни Ниле вирус је иницијално болест која погађа птице.
The west Nile virus is initially a disease affecting birds.

Чудан срчани удар који погађа младе жене.
New type of heart attack striking younger women.

Погађа ознаке са Интернета.
Guess tags from the Internet.

Протура често погађа људе који пате.
Frequent nightmares often affect people suffering with.

Реуматоидни артритис погађа жене више од мушкараца.
Rheumatoid arthritis affects more women than men.

Бол у доњем делу леђа погађа око 30% жена у било ком тренутку.
Lower back pain afflicts roughly 30% of American women at any given time.

Симптоми аутоимуних болести могу зависити од врсте болести која погађа пса.
The symptoms of autoimmune diseases may depend on the type of disease affecting the dog.

Иконографија убеђивања погађа, чак и више од речи, срж нашег бића.
The iconography of persuasion strikes even closer than words to the core of our being.