ПОГЛЕДАХ - превод на Енглеском

i looked
posmatram
željno
izgledam
ja gledam
vidim
da pogledam
radujem
izgledam li
pogledala sam
se osvrnem
i saw
videh
vidio
video sam
videla sam
video
sam vidio
vidjela sam
sam ugledao
gledao sam
sam gledao

Примери коришћења Погледах на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И стварно, погледах у тог дечака.
Then I really looked at my kid.
Погледах ја и Госпођицу Перегрин.
I looked at Miss Pritchard.
( погледах га упитно).
(looking at her closely).
Погледах, а гле, нема човјека,
I beheld, and, lo,
И ја у тај час погледах у њега.
Then at that same hour I looked up at him.
Погледах, а гле, Кармил је пустиња
I looked, and lo, the fruitful land was a desert,
Још рече Господ Мојсију: Погледах народ овај, и ето је народ тврдог врата.
In v9 of chapter 32 God said this to Moses;"I have seen these people,"…"and they are a stiff-necked people.
Прошавши поред Крста, погледах наниже и угледах под собом као морски бездан….
Going past the Cross, I looked down and saw under me as it were the abyss of the sea….
Погледах, и видех оног истог гласника како стоји изнад моје главе,
I looked up, and beheld the same messenger standing over my head,
Погледах, и видех оног истог гласника како стоји изнад моје главе, окружен светлошћу
I looked up, and beheld the same messenger[who had previously appeared to me]
После ових речи ја погледах у лице његово и спопаде ме још већи ужас.
I looked after these words in his face, and attacked me even more reverential horror.
Погледах, и видех оног истог гласника како стоји изнад моје главе,
I looked up, and saw Moroni standing over my head,
настојник неће више пролазити кроз њих, јер сада погледах својим очима.
more pass through them, for now I have seen with my eyes.
настојник неће више пролазити кроз њих, јер сада погледах својим очима.
no oppressor will pass over them anymore, For now I have seen with My eyes.
настојник неће више пролазити кроз њих, јер сада погледах својим очима.
no oppressor will pass through them anymore, for now I have seen with My eyes.
Pogledah se u ogledalo i shvatih koliko sam ružan.
I looked at myself in the mirror and thought about how ugly I was.
Pogledah da vidim ko je to rekao.
I looked to see who said it.
Pogledah film i sasvim je korektan.
I have seen the movie and he is quite correct.
Sinoc pogledah tvoj dosije.
I saw your documentary last night.
Pogledah se u ogledalo: ja sam otac!
I looked in the mirror… I am my dad!!
Резултате: 49, Време: 0.0262

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески