ПОГОДНИЈА - превод на Енглеском

more suitable
погоднији
прикладнији
више погодан
више одговара
више погодно
more convenient
погоднији
згодније
практичнији
више погодан
више одговара
прикладније
udobnijim
више згодан
lakše
удобније
more suited
more appropriate
прикладније
pogodniji
више одговарајућих
више одговара
mnogo prikladnije
адекватнији
primerenije
mnogo primerenije
више прикладан

Примери коришћења Погоднија на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Прва опција је много погоднија за рад, јер је створени цртеж јасно видљив,
The first option is much more convenient for work as the created drawing is clearly visible,
Ова опција је погоднија за оне који осећају нелагодност
This option is better suited for those who are experiencing discomfort,
Датотека је погоднија за уклањање ако је исечена из рупа на ивицу стола.
The file is more convenient to remove if it is cut from the hole to the edge of the tabletop.
Ова композиција је погоднија за људе са масним
This composition is more suitable for people with fat
али је погоднија за тушеве који имају неповољно резање базе.
but is better suited for showers with an unfavorable base cut.
Погоднија је за малу децу,
It is more suitable for small children,
Таква столица је погоднија од претходне верзије,
Such a chair is more convenient than the previous version,
Неутрална је погоднија за огледала, у исто вријеме може послужити
Neutral is more suitable for mirrors, at the same time can serve as antifungal
Монтажа је погоднија за производњу на поду,
The assembly is more convenient to produce on the floor,
Али ова мјера је ефективна само на самом почетку рација и погоднија је за стакленике.
But this measure is effective only at the very beginning of the raids and is more suitable for greenhouses.
ова техника се састоји у томе да усмери пажњу јавности на тему која је погоднија за пропагандисте.
this technique consists of making the public focus its attention on a topic that is more convenient for the propagandist.
онда је ова култура погоднија за осветљење кроз фитоламп.
then this culture is more suitable lighting through fitolamp.
онда је стационарна кружна тестера погоднија за њега.
then a stationary circular saw is more suitable for him.
Јединица, која ради само на дрвету, погоднија је за подручја гдје могу доћи до прекида струје или плина.
The unit, which works only on wood, is more suitable for areas where there may be interruptions in electricity or gas.
ипак објективно погоднија је за мобилни формат.
still objectively is more suitable for the mobile format.
Прегледи неких жена напомињу да је ова козметика за трепавице погоднија за оне који имају по природи трепавице шик.
Responses of some women note that this cosmetics is suitable for eyelashes to at whom eyelashes are smart by nature more.
близина Велигаме је много погоднија за почетнике.
nearby Weligama is much more suitable for beginners.
Постоји велики број разлика између структурне операционе семантике и природне семантике које утичу да ли један или други облици погоднија основа за семантику неком програмском језику.
There are a number of distinctions between small-step and big-step semantics that influence whether one or the other forms a more suitable basis for specifying the semantics of a programming language.
Цевна артиљерија би била много погоднија за гађање по малом циљу,
Pipe artillery would be much more suitable for firing at a small target,
је клима погоднија за производњу нижег квалитета. квалитетна зрна робуста( мање вредна од Арабица пасуља које долазе из земаља као што су Бразил и Колумбија).
as the climate is better suited for the production of lower-quality Robusta beans(less valued than the Arabica beans that come from nations like Brazil and Colombia).
Резултате: 76, Време: 0.0286

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески