ПОГОДНИЈИ - превод на Енглеском

• more suitable
• more convenient
• better suited
• more suited
• more appropriate

Примери коришћења Погоднији на Српском и њихови преводи на Енглески

Патуљасти ушни рам је погоднији за одржавање куће.
Dwarf lop-eared ram is more suitable for home maintenance.

велики модели на дугачком ремену су очигледно погоднији за спојке.
large models on a long strap are clearly more convenient for clutches.

функционални стил је погоднији за тинејџере.
functional style is more suitable for teenagers.

За децу која воле игру у тиму, погоднији су посети спортским секцијама.
For children who love games in a team, visiting sports sections is more suitable.

Резач за плочице је много погоднији за резање угла на плочицама него Флек.
The tile cutter is much better suited for tile cutting a corner than the Flex.

Једноставнији и погоднији за употребу су потопни уређаји.
More simple and convenient to use are immersion devices.

Други део је погоднији за пливање.
The other is suitable for swimming.

постати моћнији и погоднији.
make itself more functional and convenient.

Сви ови алати су много погоднији од чекића и ноктију.
All these tools are much more convenient than a hammer and nails.

Најпогоднији и погоднији је Момент лепило.
The most suitable and convenient is the Moment glue.

Најсветлији и погоднији за узгој у вертикалном врту су.
The most light-loving and suitable for growing in a vertical garden are.

Пиће међу девојчицама је много погоднији ситуација да говоре о својим бившим.
A drink among girls is a much more suitable situation to talk about your ex.

Много је погоднији алтернативни букет цвећа- на пример, направљен од папира.
Much more suitable is therefore an alternative bouquet of flowers- for example made of paper.

Шампони су још један погоднији начин за одржавање косе.
Shampoos are one more convenient way to look after the hair.

Једноставнији и погоднији тип намештаја може се назвати системом са клизним полицама.
A simpler and more convenient type of hardware can be called a system with sliding shelves.

Feem је много погоднији начин од сервиса Dropbox.
Feem is way more convenient than Dropbox.

Међутим, тако мали број канцеларија је још погоднији на послу.
However, such a small number of offices is even more convenient in the work.

возови могу и даље бити погоднији.
trains can still be more convenient.

Овај метод је погоднији за онлине продавнице,
This method is more suitable for online stores,

холцон је погоднији за транспорт, што је такође примећено код многих.
holcon is more convenient to transport, which has also been noted by many.