ПОГОДНУ - превод на Енглеском

Као пијанац можете одабрати погодну посуду од стакла,

As a drinker, you can choose a convenient container of glass,

Ако имате балкон заштићен од кише или погодну терасу, свој посао лако сместите тамо.

If you have a rain-protected balcony or a suitable terrace, you can easily place your work there.

гдје се ставља на храњиву подлогу погодну за раст микроорганизама.

where it is placed on a nutrient medium favorable for the growth of microorganisms.

Парадајз има веома погодну величину за уваљивање,

Tomatoes have a very convenient size for roll-in,

Због наше разумне трошкове и погодну услугу, испоручујемо и прилагођен за Амазон

Because of our reasonable cost and suitable service, we also supply customized for Amazon

Или чини погодну базу за разгледавање јер постоји више туристичких атракција

Either makes a convenient base for sightseeing as there are multiple tourist attractions

одлете преко међузвезданог простора док не пронађу погодну планету коју ће колонизовати.

fly across interstellar space until they found a suitable planet to colonize.

Масцара Мастерпице разликује пажљив дизајн, погодну силиконску четку

Ink Masterpis differs in the thought-over design, a convenient silicone brush

Због тога је неопходно консултовање стручњака који ће покупити структуру погодну за вашу врсту косе.

Therefore consultation of the expert who will pick up the structure suitable for your type of hair is necessary.

Соковник има врло погодну ширину грла од 7,

The juicer has a very convenient throat width of 7.5 cm,

пресавијте у погодну посуду, поспите шећером,

fold in a suitable container, sprinkle with sugar,

гардеробу поставити на било коју погодну страну.

the wardrobe to place on any convenient side.

Невеста и њени БФФ ће наћи најбољу погодну, удобну и елегантну хаљину која ће посебну прилику учинити још посебнијим.

Bride and her BFFs are going to find the best suitable, comfortable and stylish gown to make special occasion even more special….

напредни систем информационе мреже, завршене пословне објекте и погодну мрежу метроа.

completed business facilities and convenient subway transportation network as well.

супер премиум класу хране, погодну за мале псе. Они су скупи.

super premium class food, suitable for small breed dogs. They are expensive.

Метро и трамвај 14 стају у близини хотела и пружају погодну услугу другим деловима града.

The metro and tram 14 stop near the hotel and provide convenient service to other areas of the city.

некомпликовану рибу, погодну за почетнике.

uncomplicated fish, suitable for beginners.

за лаке ставке изаберите погодну опцију од преостала два.

for light items, choose the convenient option from the two remaining ones.

Временом, након различитих начина уклањања воска, можете одабрати погодну за вашу кожу.

Over time, after different ways of removal of wax, it will be possible to choose suitable for your integuments.

Нема ничег изненађујућег у томе што вртлари воле једноставну и погодну конструкцију лептира.

There is nothing surprising in the fact that gardeners like the simple and convenient“butterfly” design.

Примери коришћења Погодну на Српском и њихови преводи на Енглески