ПОГРЕБ - превод на Енглеском

• funeral
• burial
• obsequies

Примери коришћења Погреб на Српском и њихови преводи на Енглески

Погреб је био истога дана пред вече.
The funeral was the day before yesterday.

А ко ће за погреб да плати?…“.
Who will pay for his funeral?”.

Погреб је био истога дана пред вече.
The funeral had been only the day before.

Погреб је био истога дана пред вече.
The funeral was earlier that day.

Погреб је био истога дана пред вече.
The funeral was yesterday the previous day.

Да ли ће погреб и комеморативни сервис бити јаван или приватан?
Will the service be a funeral or memorial service?

Песма и игре фунерални су култ и персонифицикују погреб за мраз и зиму.
These songs and dances personified a funeral for frost and winter.

Злокобна појалица најављује погреб.
A sign nearby announced the funeral service.

Колико кошта погреб?
A Funeral Costs How Much?

Што је донела оно што је неопходно за погреб.
Only buy what's necessary for the funeral.

Треба ли ти новца за погреб?
Do you need some money for the funeral?

И салонски ритуал је замишљен да трансформише погреб у полупријатан доживљај.
And a parlor ritual is designed to transform a funeral into a semi-pleasant experience.

Поред тога, овакав погреб није.
Not with a funeral like that.

Након смрти тело је требало припремити за погреб.
In this case a dead body is being prepared for a funeral.

Нико неће ићи на погреб тог курвиног сина.
Ain't nobody going to go to a funeral for that old son of a bitch.

Обојица су извршила погреб Христов.
Both of them have attended the funeral of Kim.

Четири вјенчања и погреб.
Bailouts and a Funeral.

Апостолски Епископи, који се сабраше на погреб Вуколу, хиротонисаше Поликарпа за Епископа.
The apostolic bishops, who gathered at the funeral of Bucolus, consecrated Polycarp as bishop.

Емили Дикинсон, осетих погреб у свом уму.
Emily dickinson i felt a funeral in my brain theme.

Погреб је спроведен у новембру 2000.
A burial was conducted in November 2000