ПОГРЕБНОГ - превод на Енглеском

• funeral
• funerary

Примери коришћења Погребног на Српском и њихови преводи на Енглески

дају им времена да се опораве од губитка без додатног терета погребног дуга.
give them time to recover from the loss without having the added burden of funeral debt.

Проверите да ли је пословање погребног предузећа у складу са локалним грађевинским прописима
Verify that the funeral home business is in compliance with local building codes

покажем да је један од кључних феномена кроз који се може пратити овај вишеслојни процес- развој хришћанског погребног ритуала, који показује промене односа према смрти,
I intended to point out that one of the key phenome-na for following this multiple process was development of Christian funerary ritual which indicated to a modified attitude towards death,

Погребна кућа је плаћена….
His funeral was paid for….

Погребна стела од камених плоча први пут је произведена током периода раног Старог царства.
The funerary stone slab stela was first produced during the early Old Kingdom.

Pogrebni seks ili.
Funeral sex or.

Сматра се погребном капелом, окружена је са 30. 000 тумулуса или гробова.
It is considered a funerary chapel, being surrounded by 30,000 tumuli or graves.

Sa prodaješ pogrebne vence?
Selling funeral wreaths now?

Погребне услуге итд.
Funeral services for Ed.

Остаци мачака проналажени су међу погребним стварима све до 12. династије.
Skeletal remains of cats were found among funerary goods dating to the 12th Dynasty.

Погребна кућа је плаћена….
Knapp Funeral Home is in charge….

Златна погребна маска из унутрашњег круга.
A gold funerary mask from the 1st century.

Kosovski Srbi učestvuju u pogrebnoj povorci Mesudu Džekoviću u petak( 2. jula).
Kosovo Serbs take part in a funeral procession for Mesud Dzekovic on Friday(July 2nd).

Погребни текстови Старог царства су били резервисани само за фараоне.
A funerary text, it was reserved for Pharaohs alone.

Direktor pogrebnog zavoda.
Funeral director.

Погребни текстови Старог царства су били резервисани само за фараоне.
The funerary texts of the Old Kingdom were initially reserved for the king only.

Pogrebni službenik trenutno prolazi kroz burad.
The funeral agent is crawling through barrels now.

Mislim da je to pogrebni natpis za nekog po imenu Herat.
I think it's a funerary inscription for someone called Heraph.

Pogrebno preduzeće ima ključnu ulogu za organizovanje pogreba.
Funeral directors play a crucial role in the organization of the funeral..

Погребни текстови Старог царства су били резервисани само за фараоне.
Such funerary texts were originally written only for Pharaohs.