ПОДВОДНОГ - превод на Енглеском

приказују обиље или недостатак подводног живота.

purple depict the abundance- or lack- of undersea life.

намерно је ушао у зону означену од стране немачке владе као„ зона подводног рата“.

with no flag of any country, deliberately entered a zone designated by the German government as a“submarine war zone”.

било је нека врста подводног НЛО базе тамо, као добро.

there was some kind of underwater UFO base there, as well.

Ту су и бројни представници подводног света, са којима се гуруи лако слажу.

There are also a number of representatives of the underwater world, with whom the gurus easily get along.

Раздвајање подводног простора на два како би се задовољиле потребе за храњењем,

Dividing the underwater space in two to meet feeding needs,

Доказано је да посматрање подводног живота смирује живце,

It has been proven that observing the underwater life calms the nerves,

Претварање подводног камена у писту једноставно не даје права на суверенитет и рестрикције међународног ваздушног

Turning an underwater rock into an airfield simply does not afford the rights of sovereigntya U.S. Air Force conference.">

Turning an underwater rock into an airfield simply does not afford the rights of sovereignty

Још један представник подводног света који може да очисти животну средину у акваријуму су шкољке.

One more representatives of the underwater world who are able to clean the environment in an aquarium are clam clams.

Главно правило одржавања- алге не би требало да заузимају више од трећине подводног света.

The main rule of maintenance- algae should not occupy more than a third part of the underwater world.

привлаче пажњу љубитеља подводног свијета.

they attract the attention of fans of the underwater world.

из мочваре Коста Брава до подводног пећину у Ислас Медас.

from the marshes of the Costa Brava to an underwater cave in the Islas Medas.

Дакле, трудна жена непосредно прије рођења је боље одвојити се од осталих становника подводног свијета.

So, a pregnant female shortly before birth is better to be separated from other inhabitants of the underwater world.

брод који се налазио на дубини од 4. 736 метара снимљен је уз помоћ подводног дрона.

the ship located at a depth of 4736 meters was captured using an underwater drone.

великим представницима подводног света, јер носе опасност по живот.

large representatives of the underwater world, because they carry a threat to life.

утиче на магнетне навигационе компасе за бродове који пролазе преко подводног кабла.

which can affect magnetic navigational compasses for ships passing over an underwater cable.

брод који се налазио на дубини од 4. 736 метара снимљен је уз помоћ подводног дрона.

located at a depth of 4,736 meters, was filmed by an underwater drone.

последњи елемент 4 860м дугачког равног дела подводног тунела постављен је 12. јула 2016.

the last straighted-element of the 4,860-metre-long(15,940 ft) straight section of the undersea tunnel was installed on 12 July 2016,[29]

који се састоји од вијадукта и подводног тунела, завршена је 6. јула 2017.[ 4], а цео грађевински пројекат

consisting of a viaduct and an undersea tunnel, was completed on 6 July 2017,[11]

истраже нашу дивну медитеранску подводног света узимајући курс шпанског језика у Мурциа током целе године.

explore our wonderful Mediterranean undersea world while taking a Spanish language course in Murcia all year round.

Примери коришћења Подводног на Српском и њихови преводи на Енглески