ПОДЕШАВАТИ - превод на Енглеском

• set
• be adjusted
• adjustable
• tune

Примери коришћења Подешавати на Српском и њихови преводи на Енглески

Фрагменти Инлаи подешавати по висини и облику облику
Fragments inlay adjusted in height and shape to the shape

Примарна ће подешавати рампе како би се уклопиле у горњи спрат.
Primary will be adjusting the ramps to fit up against the upper level floor.

Има смисла подешавати грејање, климатизацију
It makes sense to adjust the heating and air conditioning

Може цртати, подешавати фотографије, обрезивати, подешавати боје.
Able to draw, adjust photos, crop, adjust colors.

Угао резања треба брзо и глатко подешавати, не би требало постојати грешке у мерењу,
The cutting angle should be adjusted quickly and smoothly, there should be no errors in the measurement,

Серво погон високе прецизности, висина се може подешавати у било ком 50-300мм, а грешка у висини може бити унутар 5мм.
High precision servo drive, the pitch can be adjusted at any 50-300mm, and the pitch error can be within 5mm.

аутоматски подешавати ПЛЦ контролом
automatically adjustable by PLC control

Интензивност оптерећења се може подешавати у зависности од индивидуалних карактеристика организма,
The intensity of the loads can be adjusted depending on the individual characteristics of the organism,

Активни ламинати се могу подешавати горе и доле, обратите пажњу на то да ли су ламинати брига о локацији.
Active laminates can be adjusted up and down, pay attention to whether the laminates care on the location.

пријатељски дизајна који се може подешавати од напред ка назад и горе и доле.
friendly design that can be adjusted from front to back and up and down.

који се може подешавати у 30-95% опсега у складу са захтевима корисника.
which can be adjusted within 30-95% range according to user requirements.

Састоји се од два сета точкова за равнање који се могу аутоматски подешавати хоризонтално и вертикално.
It consists of two sets of straightening wheels that can be adjusted automatically horizontally and vertically.

рано дијагностификовање употреба дрога, тако да се може подешавати план лечења тог појединица.
early evidence of drug use so that the individual's treatment plan can be adjusted.

Аутоматику ће бити могуће самостално подешавати само ако сте професионални електричар
It will be possible to adjust the automatics independently only if you are a professional electrician

Може бити напорно подешавати подешавања монитора сваки пут када учитате нову игру.
It can be a hassle to adjust monitor settings every time you load up a new game.

Оператор може директно подешавати јачину пуњења на екрану на додир,
Operator can adjust filling volume on touch screen directly,

На тај начин чак и ако померите ваше спремиште на други сервер не морате подешавати особине закачиве скрипте.
This way even if you move your repository to another server you do not have to adjust the hook script properties.

колор екрана осетљивог на додир за формирање контролног центра можете насумично подешавати брзину затварања.
color touch screen to form the control center, can random adjusting capping speed.

свака глава за пуњење може се регулисати и микро подешавати.
each filling head can be regulated and micro adjusted.

ако тапета нема узорак и не треба је подешавати.
if the wallpaper does not have a pattern and does not need to be adjusted.