ПОДЗЕМНОГ - превод на Енглеском

• underground
• subterranean
• underworld

Примери коришћења Подземног на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа да се са друге стране овог дрвећа налази нека врста подземног океана.
Looks like on the other side of those trees there's some sort of underground ocean.

су део подземног милиције групе се боре прот.
are part of an Underground Militia Group figh….

Компанија је пумпала питку воду из подземног водоносника Навахо( Н-водоносник)
The company pumped potable water from the underground Navajo Aquifer(N-aquifer)

Трећи спрат садржи најважније делове подземног комплекса: складишта за вино
The third floor contains the most important areas of the underground compound: storage places,

Стручњаци сматрају да плоча вероватно потиче од подземног вулкана код Тонге који је према сателитским снимцима имао своју ерупцију седмог августа.
Experts say the mass likely came from an underwater volcano near Tonga which erupted around August 7 according to satellite images.

Понекад можете провести сате само да бисте дошли до подземног кампа, где остајете преко ноћи пре него што наставите.
Sometimes you can spend hours just to get to an underground campsite, where you stay overnight before you go on again.

је овај последњи за Србе постао део њиховог националног„ подземног“ наратива.
family ones, however, which for the Serbs became part of an underground national narrative.

Једног јутра, он се буди средином подземног научног објекта који је напуштен.
One morning, he wakes up in the middle of an underground scientific facility that has been abandoned.

Последњи трагичан чин од очајника, Његова добротворна изложен Као део подземног отпрему картела.
The last tragic act of a desperate man, his charity exposed as being part of an underground shipping cartel for a notorious criminal.

Русија и Србија су данас потписале Меморандум о узајамном разумевању о проширењу капацитета подземног складишта гаса Банатски двор.
Russia and Serbia have signed the Memorandum of Understanding on the expansion of the capacities of the underground natural gas storage in Banatski Dvor.

сеизмичке активности из Совјетског Савеза забележиле су амерички научници који би могли бити само резултат подземног нуклеарног теста.
seismic activity from the Soviet Union was recorded by U.S. scientists that could only be the result of an underground nuclear test.

Ватра је некада била напајана отвором из подземног поља природног гаса који се налази директно испод комплекса,
The fire was once fed by a vent from a subterranean natural gas field located directly beneath the complex,

Господин Хол каже да је Бил Гејтс уложио много труда у истраживање психолошких аспеката подземног заточеништва, са циљем
Mr Hall says Bill Gates has put a lot of effort into researching the psychological aspects of subterranean confinement, with the aim of ensuring that he

који имају ледени покривач изнад огромног подземног океана могу да понуде бољи инкубатор за живот од планета попут Земље,
that have an icy shell above a vast subterranean ocean, may offer a better incubator for life than Earth-like planets,

To je podzemni pandur reptilskog sveta.
It's the underground cop of the reptile world.

Трећу подземну фабрику саградили су наши гардисти последњих година.
Iran's third underground factory has been built by the Guards in recent years….

Локатори подземних инсталација.
Locators of underground installations.

Podzemne garaže u Beogradu.
Underground garages in Belgrade.

Imali su podzemni kompleks laboratorija
They had an underground laboratory complex

Sva ta podzemna toplota, svetlo, struja.
All that underground heat, light, power.