ПОДИЖУЋИ - превод на Енглеском

raising
podići
odgajati
povećati
povećanje
skupiti
povišicu
подићи
podigni
подижу
подигните
lifting
prevoz
prijevoz
ukinuti
podigneš
лифт
liftu
подићи
podigni
подигните
подизање
elevating
podići
подићи
елевате
uzdići
уздигне
да уздигне
uzdižu
picking up
da pokupiš
podići
покупити
javi se
podigni
узети
uzmi
подићи
подигните
da uzmem

Примери коришћења Подижући на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Чак можете користити бебу као тежину за вежбање тако што ћете га држати испод руку, подижући и спуштајући га у воду и из ње.
You can even use your baby as an exercise weight by holding him underneath his arms, lifting and lowering him in and out of the water.
Важно је да ће хлорогенична киселина такође промовирати повећану продукцију киселине својим стомаком, подижући кисело окружење.
Importantly, chlorogenic acid will also promote increased acid production by your stomach, elevating the acidic environment.
пружила му је поуздану породичну позадину, подижући две младе кћерке.
she provided him with a reliable family rear, raising two young daughters.
На крају је постао" анђео" другима, подижући неке из сиромаштва до великих успеха.
Eventually he became an'angel' to others, lifting some from the gutter to the heights of success.
наставница јоге, подижући каријеру заједно са два дечака испод три.
yoga teacher, raising her career alongside two boys under three.
пунећи и подижући њено речно корито,
filling and elevating its river bed,
рибе често копају земљу у потрази за храном, подижући седимент у воду.
as the fish often dig the ground in search of food, lifting the sediment into the water.
продати у меморијалним кутијама, подижући 20. 000 долара за Музеј фондације народних умјетника.
sold in commemorative boxes; raising $20,000 for the Folk Artists Foundation Museum.
Прекомерна тежина и гојазност утичу на крвни притисак, подижући га, јер срце ставља под стрес;
Overweight and obesity affect blood pressure, elevating it, because they put the heart under stress;
потребно је положити, подижући ноге благо.
it is necessary to lay down, lifting legs slightly.
Све златне рибице само воле да копају по земљи, подижући значајну замућеност
All goldfish just love to rummage in the ground, raising considerable turbidity
живахно марширајте, подижући колена што је више могуће.
briskly march in place, lifting your knees as high as possible.
продати у меморијалним кутијама, подижући 20. 000 долара за Музеј фондације народних умјетника.
sold in commemorative boxes, raising $20,000 for the Folk Artists Foundation Museum.
већ га наизменично окрећите удесно и лево, подижући углове коре.
turn it alternately to the right and left, lifting the corners of the bark.
Он директно преображава Човечанство, подижући га до Божанства.
He directly transfigures Humanity, raising It up to Divinity.
мало подижући ивицу свом кревету,
a little lifting the edge of his cot,
наставница јоге, подижући каријеру заједно са два дечака испод четири.
yoga teacher, raising her career alongside two boys under four.
ходници воле да копају по земљи, подижући прљавштину са дна.
a compressor as the corridors like to rummage in the ground, lifting dirt from the bottom.
Пети је радила на низу слабо плаћених канцеларијских послова, подижући Џастина као самохрана мајка са ниским примањима.
Pattie worked a series of low-paying office jobs, raising Bieber as a single mother in low-income housing.
Удишемо и њежно окренемо тело што је више могуће десно, подижући лево раме од пода.
We inhale and gently turn the body as far as possible to the right, lifting the left shoulder from the floor.
Резултате: 122, Време: 0.0388

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески