ПОДНУ - превод на Енглеском

• floor
• flooring

Примери коришћења Подну на Српском и њихови преводи на Енглески

Управо овај функционални детаљ такве лампе може учинити подну лампу врло лијепом
It is this functional detail of such a lamp that can make a floor lamp very beautiful

Такви производи су савршени за оне који имају подну лампу у просторији која је удаљена од кревета
Such products are perfect for those who have a floor lamp in the room located away from the bed

Пре него што се подне облоге могу положити, подну облогу такође треба чувати у просторији која ће се полагати 24 до 48 сати како би се аклиматизовала.
Before the floor covering can be laid, the floor covering should also be stored in the room to be laid for 24- 48 hours in order to acclimatise it.

користећи завршни материјал за кухињску прегачу или као подну облогу.
using a finishing material for a kitchen apron or as a floor covering.

можете ставити на подну порцуланску керамику из исте серије као и плочице на зиду.
you can put on the floor porcelain stoneware from the same series as the tile on the wall.

изаберите подну облогу светлим линијама.
choose a floor covering with bright lines.

редовно имају приметан механички ефекат на подну облогу.
regularly have a noticeable mechanical effect on the floor covering.

Међу моделима кухара је веома популаран Б10-ХКОвај планетарни уређај има подну конструкцију, а има
Among chefs model is very popular B10-HQ, This planetary device has a floor design type,

чим терет дотакне подну облогу, треба га одрезати.
as soon as the load touches the floor covering, it should be cut off.

за кухиње са великим простором можете купити подну конструкцију са више секција
with a large area, you can purchase a floor construction with many sections

стављају их на подну површину, а ноге стављају на леве ноге,
put them on the floor surface, and put their feet on top of their left legs,

За пример са 10цм висине корпе додали бисте додатних 5цм као подну површину и око 15цм као остатак за ивицу- требаће вам шипке укупне дужине од око 30цм.
For the 10 cm high example basket you would add an additional 5 cm as a floor area and about 15 cm as the rest for the edge- you would need bars of a total length of about 30 cm.

праг треба да буде чврсто постављен на подну облогу, а локација штанда треба да буде строго вертикална са минималним одступањем.
the threshold should have a tight fit to the floor covering, and the location of the stand should be strictly vertical with minimal deviation.

са спаваћом собом или ходником, потребно је на таваницу и подну површину поставити такозване водиче, уз помоћ којих уз лагани покрет ваше руке у правом тренутку можете поставити поуздану баријеру између двије зоне.
with a corridor, it is necessary to install so-called guides on the ceiling and on the floor surface, with the help of which with a slight movement of the hand it will be possible to erect a reliable barrier between two zones at the right moment.

Зрачења подно грејање у стану са својим рукама.
Radiant floor heating in the apartment with his hands.

Подних светиљки за стилски модеран стан.
Floor lamps for a stylish modern dwelling.

Под кошуљице подно грејање може да се инсталира( и електрична
Under screed floor heating can be installed(both electric

Сада веома популаран подно грејање, што даје додатну топлину собу.
Now very popular floor heating, which gives extra warmth room.

Тренутно, распон подних огледала је већи него икада.
Currently, the range of floor mirrors is greater than ever.

Pogledao sam dole i video podnu drenažu isečenu u kameni pod.
I looked down and saw floor drains had been cut into the stone floor..