ПОДРЖЕ - превод на Енглеском

Дипломци су култивисани управљати и подрже своје уметничке концепте на основу теоријских увида,

Graduates are cultivated to steer and support their art concepts based on theoretical insights,

Подрже владавину права на свим нивоима власти у БиХ,

Uphold the rule of law at all levels of governance in BiH,

Да ли ваш партнер разуме/ подрже свој рад- поготово ако је превише захтевни на време?

Does your partner understand and support your work, especially if it's overly demanding on your time?

двапут годишње састају да одобре буџет и подрже лидере које је именовала владајућа партија.

twice a year to approve budgets and endorse leaders appointed by the ruling party.

Поред тога, дужни су да у медијима промовишу факултет и подрже здравствено просвећивање.

In addition, they are obliged to promote the faculty in the media and support health education.

непрофитни модел отвореног приступа ако сви финансијери подрже План С“,

nonprofit open-access model" if all funders back Plan S,

Она је охрабрила све чланове клуба да активно сарађују и финансијски подрже, добивши по 10 фунти од сваке.

She encouraged all members of the club to actively cooperate and financially support, having received 10 pounds from each.

погледају и јавно подрже нову кинеску уметност.

could view and publicly endorse the new Chinese art.

два евра одлази на УНИЦЕФ да подрже образовање деце широм света.

a donation is made to UNICEF that supports the education of vulnerable children all over the world.

прихвате своје кривине, па зашто не подрже добар разлог?

so why not support a good cause?

Конференција је осмишљена као низ састанака са циљем да се пренесу стручна знања из Пољске и на тај начин подрже српске реформе.

The Conference has been devised as a series of meetings with the aim of transferring expert knowledge from Poland and accordingly supporting Serbian reforms.

То је убрзо постао ратни поклич владиних подстицаја да се развијају старт-ап екосистеми и подрже технолошким иновацијама.

And that soon became the rallying cry for a government-driven process of fostering startup ecosystems and supporting technological innovation.

сада окружени смо људима који само желе да виде какву конкретну добит могу да имају уколико подрже одређену идеју.

now, we are surrounded by the people who are just interested in the concrete profits resulting from supporting a particular idea.

Кенан" предложио је да САД подрже индустријализацију Јапана,

He proposed that the United States encourage Japan to industrialize,

Овај аспект указује на још један разлог да Западне владе подрже украјинску аутокефалију- као духовну офанзиву против Русије и православља.

This aspect points to another reason for Western governments to support Ukrainian autocephaly as a spiritual offensive against Russia and Orthodoxy.

Позивам све стране да га( план) подрже јер је можда он последња прилика да се спаси јединство Сирије“, рекао је Џон Кери.

And I urge all the parties to support it because it may be the last chance that one has to save a united Syria," Kerry said.

Ми ћемо подрже лични учитељ које можете да проверите ваша питања

We will support you with a Personal tutor To which you can consult your doubts

I urge all the parties to support it because it may be the last chance that one has to save a united Syria,” he added.

Начелници општинских формација Приморскиј крај су такође спремни ага подрже организацију прве добротворне фестивала" Сеасиде кључ.".

Heads of municipal formations of Primorsky Krai are also ready to support the organization of the first charity festival"Seaside key.".

I urge all the parties to support it because it may be the last chance that one has to save a united Syria," he said.

ПОДРЖЕ - превод на Енглеском

Примери коришћења Подрже на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески