Примери коришћења Подсети на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Што ме подсети, твоја мајка је опет звала.
Подсети га ко је газда!
Ох да, то ме подсети, пилеће ПАРМ прошле ноћи је укусно!
Oh yeah, that reminds me, the chicken parm last night was delicious!Подсети ме… ста је глупи? стратегија?
Remind me… what was the dumb strategy?Подсети ме на ову сцену.
Reminds me of this scene.Подсети ме да не узмем хероин у Мароку, или Уганди.
Remind me not to take heroin in Morocco. Or Uganda.Што ме подсети, морам да пишам.
That reminds me… I need to take a piss.Подсети ме како се зваше ово место.
Remind me of the name of this place.Подсети ме на купање.
Reminds me of waterboarding.Подсети ме шта је толико лоше О круга кампање?
Remind me what was so bad about the campaign circuit?И готово сваког дана нешто ме подсети на њега.
Almost every day, something reminds me of it.Подсети ми да ти то објасним касније.
Remind me not to explain that to you later.Они ће ме подржати и подсети ме зашто ово радим.
It helps me believe, reminds me why I do this.И Хамфри, све нас подсети да се забављамо.
And Humphrey, remind us all to have fun.Ох, ох, то ме подсети.
Oh, oh, that reminds me.Ако заборави, буди добар пас и подсети га.
If he forgets, be a good dog and remind him.И готово сваког дана нешто ме подсети на њега.
Every day something reminds me of him.".Гвидо, подсети ме где ћеш отићи након што те овај мали пусти.
Guido, remind me where you're going after this kid lets you go.Баш ме подсети.
Oh, say, that reminds me.Лекари још увек подсети на неке методе одржавања менталног.
Doctors still remind about some methods of maintaining mental.
