Примери коришћења Пожарима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
поплавама које уништавају Индију, и пожарима који уништавају северозапад Пацифика,
Је у пожарима који су захватили три брода на реци Нил у јужном Египту погинуло више од 300 људи.
In 1983, a fire on board three vessels on a trip on the Upper Nile in Egypt killed more than 300 people.у комбинацији са пожарима који су буктали широм региона,
Власти су претходно навеле да су температура која је протеклих дана достизала 40 степени допринела пожарима око 150 километара североисточно од Лисабона.
Authorities had previously said that 40 C heat Руски председник Дмитриј Медведев каже да је четвртина руског приноса пшенице уништена вишенедељним сушама и пожарима, због чега су многи руски пољопривредници на рубу банкротства.
Russian President Dmitri Medvedev says a full one-quarter of Russia's grain crops have been destroyed by weeks of drought and wildfires, leaving many Russian farmers close to bankruptcy.заједничке стратегије за управљање шумским пожарима и мапе шумских пожара за 2 пилот подручја у прекограничном региону- од стране свих партнера и подуговарача;
common strategy for forest fire management and forest Они раде на пожарима, спасавају старце који живе сами,
They put out fires, save old peopleВруће и суво љето чине Калифорнију подложном пожарима који спаљују огромне акре шума.
The hot and dry summers make California susceptible to wildfires that burn vast acres of forests.Унапређени механизми координације за управљање шумским пожарима у прекограничном подручју,- Развој заједничких канала комуникације
Improved coordination mechanisms for CB forest fire management,- Development of joint communication channelsчесто започиње шумским пожарима, може бити узрок пожара у угљеним слојевима у Индонезији.
often starting forest fires, may be the cause of coal seam Поред кварова, такви скокови прете електричним шоком и пожарима, посебно, то се односи на скупе дигиталне технологије.
In addition to breakdowns, such jumps are threatened with electric shock and fire, in particular, this concerns expensive digital technology.Шума у Русији има много, а економија је сувише слаба да се избори са свим пожарима.
Forests in Russia are plentiful whereas the economy is too weak to put out all the fires.саобраћајним незгодама, пожарима, спашавањем и тако даље.
vehicle fire, rescue and so on.Бразил, делови Европе, Нови Зеланд и други крајеви света такође су прошле године били погођени разорним пожарима.
Brazil, parts of Europe, New Zealand and other areas were also devastated by fires last year.Ђорђа, која је претходно била манастир и неколико пута је страдала у пожарима, последњи пут 1941. године.
The church has been struck by lightening six times and suffered fire several times, most recently in 1941 during the war.Две агенције су такође процениле да је монетарна штета проузрокована пожарима премашила 3, 5 милијарде долара.
The two agencies also estimated that the monetary damage caused by the fires exceeded $3.5 billion.Иако природни извори значајно доприносе локалном загађењу ваздуха у сушним регионима који су склонији шумским пожарима и прашним олујама,
While natural sources contribute a lot to air pollution in more dust storm and forest fire prone areas, the contribution fromпопут еукалиптуса и акације, прилагодиле су се дуготрајним сушама и честим пожарима.
species are evergreen and many are adapted to fire and drought, including many eucalypts and acacias.Страдања у пожарима бележе се 1379. и 1383. године,
Damage by fires was recorded in 1379Град је био знатно оштећен пожарима у више наврата, најпре 1123, а потом
