Примери коришћења Позвао на на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Рахој је позвао на мир и поручио да ће владавина права бити поново успостављена у Каталонији.
Rajoy has urged for calm, stating that the rule of law will be restored in Catalonia.Он је претходно позвао на привремену забрану уласка у САД муслиманима, док се не утврди њихов идентитет.
He has previously called for temporarily banning all Muslims from entering the United States until their identity is determined.Оде и рече своме господару:„ они које си позвао на вечеру извинили су се“.
The slave came and said Недавно, ФЦЦ-председник Ајит Паи јавно позвао на подршку филед 15 месеца захтев СтрарЛинк.
Recently, FCC Chairman Ajit Pai publicly called for support filed 15 months ago a request StrarLink.он их је осудио и позвао на њихов прогон.
he denounced them and urged for them to be persecuted.Председавајући ОЕБС поздравио продужење мандата Мисије у Украјини и позвао на неометан приступ четвртак,
OSCE Chairperson welcomes extension of Ukraine Mission mandate, calls for unfettered access Thursday,Он је позвао на забрану такмичења свим руским спортистима,
He has called for a ban on all Russian athletes from competition,Премијер Дејвид Камерон обећао је да ће подржати пуну истрагу и позвао на„ одговор у домовини
Prime Minister David Cameron has promised to back a full investigation, calling for"a response at homeПредседавајући ОЕБС-у Ивица Дачић изразио жаљење због губитка живота и позвао на моменталан прекид ватре у источној Украјини субота, 31. јануар 2015.
OSCE Chairperson Dačić regrets loss of lives, calls for immediate and urgent ceasefire in eastern Ukraine Saturday, 31 January 2015.Генерални секретар Амнестија, Салил Схетти, пожалио се на пораст глобалних погубљења и позвао на окончање" клања".
Amnesty's secretary-General, Salil Shetty lamented the rise in global executions and called for the‘slaughter' to end.Папа Гргур IX је 1234. године поново позвао на крсташки рат и тај пут се Угарска спремно одазвала.
In 1234, Pope Gregory IX issued another call for crusade, and this time Hungary readily responded.Премијер Дејвид Камерон обећао је да ће подржати пуну истрагу и позвао на„ одговор у домовини
Prime Minister David Cameron has promised to back a full investigation into the attack, calling for“a response at homeПредседавајући ОЕБС-у Дачић позвао на наставак међународних хуманитарних операција у источној Украјини четвртак,
OSCE Chairperson-in-Office Dačić calls for resumption of international humanitarian operations in eastern Ukraine Thursday,Који је водећи политичар, говорећи у Савету Европе, позвао на изградњу„ заједничког европског дома“'?
Which leading politician, speaking at the Council of Europe, called for the building of the''European common home''?Обама је затражио од лидера да се навикну на жалбе својих грађана и позвао на" исправљање курса" глобализације,
Obama demanded that leaders become newly attuned to their citizens grievances, calling for a"course correction" on globalization,онколог би тек онда позвао на тест коштане сржи.
the oncologist would only then call for the bone marrow test.Владимир Путин је похвалио опрезност грађана и позвао на ваздушно бомбардовање града Грозни.
Vladimir Putin praised the vigilance of the citizens and called for the air bombing of Grozny.Пуси рајот” је на друштвеним мрежама тада позвао на ограничавање полицијских овлашћења
Pussy Riot issued statements on social media calling for the curtailing of policing powersБан Ки Мун, позвао на темељну и непристрасну истрагу.
with Secretary General Ban Ki-moon calling for a thorough and impartial investigation.рекао је Порошенко и позвао на увођење нових санкција против Москве.
Poroshenko stressed, calling for fresh sanctions on Moscow.
