ПОЗИВАМО СВЕ - превод на Енглеском

Позивамо све да подрже нашу акцију.

We urge everyone to support our cause.

Позивамо све спонзоре, волонтере,

We invite all sponsors, volunteers,

Позивамо све кориснике који нам шаљу своје предлоге за нове карактеристике за ћаскање

We invite all Users who send us their suggestions for new features for the chats,

У овој ситуацији позивамо све заинтересоване стране да буду максимално суздржане

In this situation, we encourage all interested parties to maintain maximum restraint

Позивамо све земље да следе пример Малте

We urge all countries to follow Malta's example

Позивамо све стране у сукобу на разум,

We invite all the parties involved in the conflict to prudence,

Позивамо све нације и организације које су део Интерпола

We encourage all nations and organisations that are part of Interpol

Позивамо све парохијане и пријатеље да се прикључе некој од наших акција

We invite all parishioners and friends to join one of our actions

Позивамо све политичке снаге Македоније на конструктивни дијалог,

We urge all political forces in Macedonia to start a constructive dialogue,

Са овога места позивамо све родитеље да своју децу васптавају у науци Христовој.

From this Assembly, we call all parents to educate their children in the knowledge of Christ.

Позивамо све наше ученике да се укључе у активности центра,

We encourage all our students to get involved in the activities of the center

Позивамо све чланове да прегледају смернице заједнице,

We ask all of our members to review our Community Guidelines,

Позивамо све хришћане да негују аутентичан дијалог са Јудејством,

We invite all Christians to promote an authentic dialogue with Judaism,

У том контексту, позивамо све стране да без одлагања приступе реализацији руске' мапе пута‘ за корејско решење.

In this context, we urge all parties to implement the Russian road map for a Korean settlement.

Позивамо све да удвоструче своје напоре у укорењивању Богом установљених вредности честитости

We call all to redouble our efforts to instill the God-ordained values of chastity

Поред реквизита и програма, који ће обезбедити организатори, позивамо све посетиоце да донесу своје пакете за пикник:

All the equipment and programs will be provided by the organizers. We invite all visitors to bring their own picnic packages:

Позивамо све спонзоре, волонтере,

We ask all attendees, sponsors,

Позивамо све наше савезнике и партнере да одустану од трансакција са Русијом које би могле да….

For that reason, we urge all of our allies and partners to forgo transactions with Russia that could potentially trigger sanctions.

Позивамо све православне вјерника

We call all Orthodox believers

Позивамо све љубитеље моде, друштвено одговорне компаније

We invite all fashion lovers, socially responsible companies

Примери коришћења Позивамо све на Српском и њихови преводи на Енглески