ПОЗИВАОЦА - превод на Енглеском

• caller

Примери коришћења Позиваоца на Српском и њихови преводи на Енглески

Мобиле Нумбер Трацкер Лоцатор Приказује информације о локацији позиваоца као што су област
Mobile Number Tracker Locator Shows the Caller Location information like Area

број на ИД-у позиваоца изгледа легитимно.
the name or number on the caller ID looks legit.

овај број мора бити унет у телефонски именик тачно у том формату и име позиваоца ће бити приказано током следећег позива.
this number must be entered into the phone book in exactly this format and the caller's name will be displayed during the next call.

што олакшава одређивање позиваоца кроз светло када је телефон постављен лицем надоле.
making it easier to determine the caller through the light when the phone is placed faced down.

Визуелни жалба: оригинални дизајн пакет може" говорити" са купцем кроз светлим јарких боја и слике позиваоца.
Visual appeal: original design package can"speak" with the buyer through the bright flashy colors and image of the caller.

би идентификовали позиваоца на почетку поруке
to identify the caller at the start of the message

би идентификовали позиваоца на почетку поруке
to identify the caller at the beginning of the message

приближну географску локацију позиваоца и пријемника.
approximate geographic location of the caller and receiver.

приближно географске локације позиваоца и пријемника.
approximate geographic location of the caller and receiver.

чак и боју позиваоца, да не помињемо разне производњи и дизајну.
even the color of the caller, not to mention a variety of manufacturing and design.

ДТМФ тонови се користе у неким системима ИД-а позиваоца за пренос података ИД-а позиваоца, али у Сједињеним Државама
DTMF tones are used in some caller ID systems to transfer the caller ID information,

то је једина информација која је могла добити од позиваоца.
that is the only information that was able to get from the caller.

на екрану ће се приказати локација позиваоца са именом провајдера сервиса,
it will display location of caller with service providers name,

на екрану ће се приказати локација позиваоца са именом провајдера сервиса, са Градом,
ISD code without internet connection, it will displaylocation of caller with service providers name,

она не користи праву вредност пренету аргументом( insideOrOutside) од стране позиваоца.
it does not use the actual value passed(argument insideOrOutside) by the caller in its logic.

Гоогле ће покушати да идентификује позиваоца и приказати своје име
Google will attempt to identify the caller and display your name

Говорећи о говорној пошти, од позиваоца ће бити затражено да остави поруку само ако нема одговора на другом крају,
Speaking of voice mail, the caller will only be asked to leave a message if there's no answer on the other end,

где је функција тела мања од величине позива функције( на позиваоца, укључујући и аргумент
where the function body is smaller than the size of a function call(at the caller, including argument

I insistiraš da je pozivalac, kad mu je tražena njegova adresa… rekao" tvoja".
And you insist that the caller, when asked for his address… said"Yours.".

Rekao je pozivaocu da može da vidi njegove reci.
He told the caller he could see his words.