ПОЗИЦИОНИРАН - превод на Енглеском

• positioned
• placed
• position

Примери коришћења Позициониран на Српском и њихови преводи на Енглески

звукова и мисије позициониран ову игру као најбољи од његовог доба.
sounds and missions positioned this game as the best of his era.

Херниатед интервертебрал повезани проблеми са мепозвонковим диска позициониран између костију кичме( пршљенова)," нанизани" једни на друге и формирање кичму.
Intervertebral hernia is associated with problems with a mesotuber disk located between the bones of the spine(vertebrae),"strung" on each other and forming the spine.

Херниатед интервертебрал повезани проблеми са мепозвонковим диска позициониран између костију кичме( пршљенова)," нанизани" једни на друге и формирање кичму.
The intervertebral hernia is associated with problems with the mepionic disc located between the bones of the spine(vertebrae),"strung" on each other and forming the spine.

Одвојен од Русије и позициониран на Балтичком мору,
Separated from Russia and situated on the Baltic Sea,

Идеално позициониран, свега десетак километара од Новог Сада,
Ideally located, just ten kilometers from Novi Sad and 80 km from Belgrade,

Председник Путин је недавно обишао једно од најмистериознијих места на планети земљи- рушевине древног града Аркаима који је позициониран недалеко од града Челебинска.
President Putin has recently visited one of the most mysterious places on planet Earth- the ruins of the ancient town of Arkaim, which is situated on the outskirts of the city of Chelyabinsk.

Позициониран на врху најновије гаме" јариса",
Positioned at the top of the all-new Yaris range,

Један британски противтенковски топ од 6 фунти из 1/ 7 краљичиног пука, позициониран у улици Жан Бекон,
One 6-pounder anti-tank gun of the 1/7th Queen's, placed in Jeanne Bacon Street, managed to score

ББЦ је јединствено позициониран да помогне у томе и ми смо одушевљени што се многе организације пријавиле
The BBC is uniquely placed to help do this and we are delighted so many organisations have

Универзитет у Београду је у извештају за 2013. годину позициониран између 301. и 400. места, што је велики успех
University of Belgrade is placed at the position between 301. and 400. places

вероватно је најбоље позициониран од било којег произвођача аутомобила који нуди низ решења за возила- у возилу УНИ-ЦУБ
is probably the best placed of any auto maker to offer a range of vehicle-within-vehicle solutions- in the UNI-CUB

То је омогућило да извиђач/ стрелац буде позициониран у носу гондоле наоружан једноцевним
This allowed an observer/gunner position to be fitted in the nose of the nacelle,

је позициониран десно.
is placed to the right.

То је омогућило да извиђач/ стрелац буде позициониран у носу гондоле наоружан једноцевним
This allowed an observer/gunner position to be fitted in the nose of the nacelle,

Идеално позициониран, свега десетак километара од Новог Сада,
Ideally located, just 10 km away from Novi Sad

Идеално позициониран, свега десетак километара од Новог Сада,
Ideally located, just ten kilometers from Novi Sad and 80 km from Belgrade,

хотел не може бити боље позициониран на свом месту између Алцазара
the hotel could not be better situated in its spot between the Alcazar

навигацију на врху странице, примарни пиксел на следећој страници биће позициониран негде око подручја на које је могуће кликнути у линији за навигацију.
bar at the top, we know that the prime pixel for the next web page will be located somewhere in the clickable regions of items in the navigation bar.

Позициониран у срцу модерног
Positioned in the heart of the modern

Sofi je ponovo pozicionirana na savršenom mestu.
Sophie was again positioned in a perfect spot.