ПОЗНАВАОЦИ - превод на Енглеском

connoisseurs
poznavalac
znalac
poznavatelj
experts
ekspert
strucnjak
profesionalac
ekspertkinja
стручњак
стручни
експертске
специјалиста
екперт
knowledgeable
znalac
образован
упознати
познат
знања
стручни
obaveštenih
добро упућен
познаваоци
scholars
akademik
научник
учењак
стипендиста
ученик
стручњак
znanstvenik
изучавалац
ucenjak
научница
those familiar
познаваоци
они који су упознати
know
znaš
znati
poznaješ
znaj
znas
poznaju
poznajem
do znanja

Примери коришћења Познаваоци на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не може се рећи да су арканарски краљеви били мецене просвећивања или познаваоци уметности.
You couldn't say that the Arkanarian kings had been enthusiastic supporters of education or connoisseurs of the arts.
биће познаваоци који ће о томе говорити.
there will be connoisseurs who will speak about it.
Познаваоци европских закона кажу да је основни фокус истраге Европске комисије на Мађарској,
The connoisseurs of European law say that the main focus of the European Commission's investigation is Hungary which,
али многи познаваоци чоколаде сматрају да је Еквадор врхунац у погледу квалитета.
but many chocolate connoisseurs feel Ecuador is tops in terms of quality.
Наши ентузијасти и познаваоци предавачи су сви практикују стручњаци у својој области
Our enthusiastic and knowledgeable lecturers are all practicing professionals in their field
Апологете и познаваоци нихилистичке мисли такве изјаве-
Apologists and scholars of Nihilist thought,
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника,
Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles' attempt to create a new style of filmmaking by studying the various forms of movie making,
нису сви Румуни су познаваоци енглеског језика у школи сам имао ту несрећу да ради лб енглески уместо
not all Romanians know English, at school I have had a chance not to do English,
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника, комбинујући их све у једно као и Рођење једне нације Д.
Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles's attempt to create a new style of filmmaking by studying various forms of it and combining them into one.
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника,
Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles's attempt to create a new style of filmmaking by studying various forms of film making,
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника,
Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles' attempt to create a new style of filmmaking by studying the various forms of movie making,
поглед на дивног пса које желите уживати сваки дан, познаваоци расе одлучили су замијенити овчије село са својим породицама,
like the sight of a beautiful dog you want to enjoy every day, the connoisseurs of the breed decided to replace the sheep herd with their families,
корисничких искустава које захтевају европске стручњаке нивоу урезане у стварности око себе и околину, познаваоци и предајника дизајн културе,
user experiences demanded by Europe: professionals committed to the reality that surrounds them and the environment, knowledgeable and transmitters of the design culture,
Познаваоци ранијим радовима који први катапултирао Ерик у међународном центру пажње,
Those familiar with the earlier works that first catapulted Erix into the international spotlight,
Познаваоци ранијим радовима који први катапултирао Ерик у међународном центру пажње,
Those familiar with the earlier works that first catapulted Erix into the international spotlight,
Познаваоци ранијим радовима који први катапултирао Ерик у међународном центру пажње,
Those familiar with the earlier works that first catapulted Erix into the international spotlight,
Познаваоци ранијим радовима који први катапултирао Ерик у међународном центру пажње,
Those familiar with the earlier works that first catapulted Erix into the international spotlight,
И све познаваоце на терену.
And all connoisseurs in the field.
И за познаваоца вина, Мадисон Винеиардс нуди редовне дегустације.
And for wine connoisseurs, Madison Vineyards offers regular tastings.
Poznavaoci tvrde da ne treba očekivati značajnije promene.
Experts say that you should not expect big changes.
Резултате: 66, Време: 0.0339

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески