ПОЗОВУ - превод на Енглеском

• call
• invite
• ask
• inviting
• summon

Примери коришћења Позову на Српском и њихови преводи на Енглески

Потпуни странци вас позову, и ви верујете у све што вам кажу,
Complete strangers call you guys up,

Заправо, они пишу писмо мужу о једном од њих који га позову на додељивање са другима како би изложио своје злочине.
Actually, they're composing a letter to the husband of one of them inviting him to an assignation with the other in order to expose his infidelity.

Дхов радници често позову посјетиоце на бродове за турнеју,
Dhow workers typically invite visitors onto the vessels for a scenic tour,

одбаце га и позову на нове истраге поводом наводне сарадње са Русима.
denounce him, and call for new investigations into alleged collusion with the Russians.

Заправо, они пишу писмо мужу једног од њих који га позову на додјелу са другима како би изложио своју неверство.
Actually, they're composing a letter to the husband of one of them inviting him to an assignation with the other in order to expose his infidelity.

можда вас позову на вечеру.
they just might invite you to dinner.

мотивише људе да покупе телефон и позову своје представнике", рекао је.
I hope it motivates people to pick up the phone and call their representatives,” he said.

Они који мисле да су се предозирали на Орлистату, требало би да одмах позову телефонску линију за помоћ отровима и позову хитну помоћ.
Those individuals that think they might have overdosed on Orlistat should call the poison assistance hotline immediately and call for an ambulance.

Да ли знате да само 2% чланова цркве годишње позову неког да са њима оде у цркву?
Did you know that only 2 percent of church attendees invite someone to church?

промовишу социјални ангажман или нас позову да погледамо друге….
promote social engagement or invite us to look at others….

или чак позову канцеларију студија.
or even call into the studio office.

те људи виде и позову те у Мадрид.
people get to see you and invite you to Madrid.

Амбасадор је објаснио да је морална одговорност да се подигне глас и позову релевантне власти да искористе своју моћ
It's our moral responsibility to raise a voice and call on the relevant authorities to exert their power

Да ли знате да само 2% чланова цркве годишње позову неког да са њима оде у цркву?
Only 2% of church-going people invite someone to church in a given year?

Најбоље је учинити једно од њих NIE Саветници за бројеве позову на 0034 665556070 и они ће вас водити кроз nie процес бројања у вашем подручју.
The best thing to do is to give one of our NIE Number advisors a call on 0034 665556070 and they can guide you through the nie number process in your area.

Они се разликују у стилу- неки позову родитеље у воду,
These vary in style- some invite parents in the water,

се одмакну на сигурну удаљеност и позову животињу.
move away to a safe distance and call the animal.

свако од нас поставља питање- да ли поправке у стану са својим рукама, или позову стручњаке?
each of us asks the question- do repairs in the apartment with his hands, or invite experts?

кратко дати пре него што га позову да одустане после неколико месеци.
briefly dated before calling it quits after a few months.

Лади Гага и Таилор Киннеи су живе докази да понекад људи могу да се сретну чак и након што га позову.
Lady Gaga and Taylor Kinney are living proof that sometimes people can get along even after calling it quits.