ПОЗОРНИЦИ - превод на Енглеском

• stage
• patrolmen
• officers

Примери коришћења Позорници на Српском и њихови преводи на Енглески

којег је свирао на позорници британског театра.
whom he played on the stage of the British theater.

27 рањено у кампу од стране државних позорници аутопута у Орангебург масакра.
27 wounded on the campus by state highway patrolmen in the Orangeburg Massacre.

Први пут на позорници био је када га је кубанска певачица позвала на позорницу да пева Гвантанамеру.
His first time on the stage was when a Cuban singer invited him on stage to sing Guantanamera.

Кин се први пут појавио на позорници са четири године, као Купидон у балету Cymon Жан-Жоржа Новера.
Kean made his first appearance on the stage, aged four, as Cupid in Jean-Georges Noverre's ballet of Cymon.

наступао је на позорници" Модерног" театра под водством С. А. Враговои.
he played on the stage of the"Modern" theater under the direction of S. A. Vragovoy.

Погледајте то као да водите бригу о позорници на коме се налазите”, каже Сиа Биехл.
Look at it as taking care of the stage that you're strutting on," syas Biehl.

На позорници између мисија кампање,
On the stage between campaign missions,

у изведби глумаца на позорници испред публике, претпоставља колаборативне модове продукције
performed by actors on a stage before an audience, presupposes collaborativemodes of production

добија улогу на позорници позоришта КА Раикина" Сатирицон",
gets a role on the stage of the theater of KA Raikin"Satyricon",

у изведби глумаца на позорници испред публике, претпоставља колаборативне модове продукције
performed by actors on a stage before an audience, presupposes collaborative modes of production

Одлуке на позорници или филмској продукцији да се баве бизнисом,
Decisions in a stage or film production as to stage business,

Игра на позорници усмеравана је на досезање индивидуалног задовољства носилаца улога током непосредне комуникације са публиком.
Plays on the stage were directed at achieving the individual satisfaction of holders of roles during the direct communication with the audience.

већ лидери великих западних корпорација седели су на позорници поред Путина“, нагласио је он.
the leaders of the largest Western corporations were sitting on the stage next to Putin,”Siyarto said.

месо на позорници- већ су за срећу гледали на то.
meat on the stage- they are already happy to see this.

пажљивији лидери били на позорници.
careful leaders had been on the scene.

којег је свирао на позорници британског театра.
whom he played on the stage of the British theater.

обично га изводе на позорници виртуозни плесачи.
usually a performance upon a stage by virtuoso dancers.

У исто вријеме Мопен је била позната оперна дива и засјала на позорници Паришке Велике Опере.
At the same time Mopen was a famous opera diva and shone on the stage of the Paris Grand Opera.

Јасно се сећам свог првог наступа на позорници- био је на позорници Дома научника у Новој години, када сам имао седам година.
I vividly remember my first appearance on the stage- it was on the stage of the House of Scientists in the New Year, when I was seven years old.

гледалац света визије на позорници.
the beholder of the visionary world of the scene.