ПОКАЗАТЕЉЕ - превод на Енглеском

• indicators
• metrics
• pointers
• indications
• indication
• signs

Примери коришћења Показатеље на Српском и њихови преводи на Енглески

Најмањи резултат прихватити као праве показатеље.
Smallest result accept as true indicators.

Поседовали су и показатеље за дан и датум.
It also features a day and date indicator.

Напредак се прати у односу на показатеље који су постављени у Програму прекограничне сарадње;
Progress shall be monitored against the indicators set up in the cross-border cooperation programme;

Након што сте правилно израчунали све показатеље, можете добити добар
Having correctly calculated all the indicators, you can get a good

У том смислу, за показатеље од интереса, потребно је стално посматрати.
In this regard, for the indicators of interest, it is necessary to observe constantly.

прво морате разумјети показатеље норме.
you must first understand the indicators of the norm.

Напомена: У YouTube аналитици можете да видите другачије показатеље зависно од платформе- класични Студио за рачунаре,
Note: You may see different metrics in YouTube Analytics based on the platform- Classic on a computer,

Користите ове показатеље када се сретнете са родитељима,
Use these pointers when you're meeting the parents,

Напомена: У YouTube аналитици можете да видите другачије показатеље зависно од платформе- класични Студио за рачунаре,
Note: You may see different metrics in YouTube Analytics based on the platform- Classic desktop,

Ако желите научити свог момка неке показатеље како да освојите своје срце,
If you want to teach your guy some pointers on how to win your heart,

одговарајуће дигиталне показатеље и како да их користите за анализу
appropriate digital metrics and how to use them to analyze

Сервер тврди да договор који би две стране постигле у себи не садржи никакве показатеље који би указивали да се Београд сагласио са косовском независношћу.
Serwer claims that the agreement the two sides would reach does not contain any indications that Belgrade has agreed to Kosovo's independence.

Овај извештај разврстава показатеље коришћења екрана као што су Прикази екрана,
This report breaks out screen usage metrics, like the number of Screen Views,

кредитни калкулатори пружају показатеље о томе која месечна стопа треба
credit calculators give you an indication of the monthly rate you should expect

Роусе је поделио неке показатеље КСНУМКС брзи савети како би се ваш блог издвојио из мноштва.
Rouse shared some pointers in 13 Quick Tips to Make Your Blog Stand Out from the Crowd.

Ови виџети аутоматски ажурирају показатеље( насупрот њима, стандардни виџети се ажурирају када учитате
These widgets update the metrics automatically(standard widgets, by comparison, update when you load

Једна група добила је показатеље да помогне у побољшању својих прехрамбених навика,
One group received pointers to help improve their dietary habits,

упоредите обједињене показатеље према називу канала,
compare aggregated metrics by channel name,

нова истраживања имају неке показатеље за свакога ко жели да иде најбоље што може.
new research has some pointers for anyone who wants to put their best foot forward.

такви представљају једноставан начин да пратите најважније показатеље.
as such are a convenient way to track your most important metrics.