ПОКАЗУЈЕТЕ - превод на Енглеском

• you show
• you're displaying
• prove
• you demonstrate

Примери коришћења Показујете на Српском и њихови преводи на Енглески

И страхове не показујете пред њим.
You can't show any fear in front of them.

Зар ви неверници не показујете никаква осећања?
Do you infidels never show your feelings?

И страхове не показујете пред њим.
Show no emotion in front of him.

Хвала вам што сте дошли овде и што показујете поштовање према жртвама“.
They are however, welcome to come home and show their respects to the dead.”.

где се показујете у опреми за пливање?
where you show yourself in swimming gear?

То је оно што показујете.
Is what you're showing.

Када се особно растанете с особом, показујете поштовање и можете смањити број негативних осјећаја код партнера.
When parting with a person personally, you show respect and can minimize the number of negative feelings with a partner.

Ако показујете било који од ових знакова, то би могло значити
If you're displaying any of these signs, it could mean that you like someone

Показујете своја осећања и вољу да потрошите мало времена
So you show your feelings and willingness to spend some time

Са спортом високог интензитета, показујете да вам је потребно лагано,
By high-intensity hypotalam you demonstrate that in a stable living you still need a lightweight

Када показујете интересовање за животе другог,
When you show interest in each other's lives,

Када сте храбри, показујете свој интелект и смисао за хумор,
When you are bold, you demonstrate your intellect and sense of humor,

Дакле, ваш успех зависи од тога колико ефикасности показујете да одаберете савршену компанију која пружа најновије базе података.
So, Your success depends on how much efficiency you show to choose a perfect providing company Latest Mailing Database.

У овој фази показујете свој потенцијал за парење
In this phase, you show your new mating potential off,

Заједно, једни другима показујете своја гледишта о различитом моралу, темама, филозофији и тако даље.
Together, you show each other your points of view on different morals, topics, philosophies, and so forth.

Стављањем у настојању да сазна своје право име, показујете да сте прочитали њен профил.
By putting in the effort to find out her real name, you show that you have read her profile.

Показујете вам бригу пружањем изванредног купца
You show you care by providing outstanding customer

Такође, морате бити стрпљиви, јер што више стрпљења показујете, лакше је пронаћи смјештај који одговара и вашем буџету и вашем укусу.
Also, you need to be patient because the more patience you show the easier it is to find accommodation to suit both your budget as well as your taste.

простор без потребе да се игра 20 питања, показујете знаке небезбедности.
if you cannot give your partner a space, you are displaying signs of being insecure.

не можете дати свој партнерски простор без потребе да се игра 20 питања, показујете знаке небезбедности.
if you cannot give your partner space without having to play 20 questions, you are displaying signs of being insecure.