ПОКОЉ - превод на Енглеском

slaughter
pokolj
sloter
masakr
ubijanje
клање
klanicu
ubijaju
zakolji
заклати
убити
massacre
masakr
pokolj
masakar
масакрирају
s massacre
масакрирање
carnage
pokolj
масакр
царнаге
klanju
крвопролића
кланица
krvoproliće
bloodbath
pokolj
крвопролиће
krvoprolića
krvoprolice
масакра
u krvoproliće
massacres
masakr
pokolj
masakar
масакрирају
s massacre
масакрирање
butchery
kasapljenje
klanica
pokolj
месари
клања
obradu mesa

Примери коришћења Покољ на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Написао је да су" Делакроаов Покољ на Хиосу и Жерикоов Сплав Медузе суочили Родена у великој размери са невиним безименим жртвама политичких трагедија.
He wrote that"Delacroix's Massacre at Chios and Géricault's Raft of the Medusa confronted Rodin on a heroic scale with the innocent nameless victims of political tragedies.
Није на ни на једном пророку да има заробљенике док не направи покољ на земљи.- Куран 8: 67.
It is not for any prophet to have captives until he hath made slaughter in the land 8:67.
пљачка и покољ на велико- није било ништа друго него тотално уништење свих некатолика,
and wholesale massacre was nothing less than the total extermination of all non-Catholic,
су„ Срби одговорни за сав покољ на Балкану“.
the message was that"Serbs were responsible for all the carnage in the Balkans.".
би им промакао покољ шест милиона људи.
they hardly missed the slaughter of six million people.
Да ли су предодређене за исто силовање и покољ кроз какво су од стране Руса
Are they destined for the same rape and butchery as befell German women from the Russians
Покољ у Јалианвала Багхи( Индија)
The massacre in Jalanwal Baghi(India)
од највећих присталица Хамаса, он несумњиво схвата шта је то тероризам и покољ.
there is no doubt that he well understands terrorism and slaughter.
Водећа руска истражна агенција саопштила је раније да је експлозивна направа направљена с комадима метала изазвала покољ у школи.
Russia's top investigative agency says an explosive device rigged with metal fragments caused the carnage at the school.
покушамо да спречимо покољ“, рекао је Јосеф за„ Тајмс ов Израел“.
to keep quiet and to try and stop this massacre,” he said, as cited by the Times of Israel.
је за почетак јула, потомци се очекују почетком августа, покољ- октобар-новембар.
the offspring is expected in early August, slaughter- October-November.
израз„ клање Мамаја“ сада значи покољ или страшан пораз.
the words“the slaughter of Mamai” now mean a carnage or terrible defeat.
ирачка војска спровела је велики покољ у Симеу над Асирцима који су подржавали британску колонијалну управу.
the Iraqi military carried out large-scale massacres against the Assyrians(Simele massacre) which had supported the British colonial administration before.
Покољ у глинској православној цркви се десио 29. јула 1941. године, у мјесту Глина,
The massacre in Glina Orthodox Church took place on 29th July 1941 in Glina,
Није најбоља опција била да се прикупе у овој игри сви појединци и да се организује између њих покољ примитивненко нешто десило.
Not the best option was to collect in this game all the individuals and to arrange between them carnage primitivnenko something happened.
Ердоган је један од највећих присталица Хамаса, он несумњиво схвата шта је то тероризам и покољ.
Hamas's biggest supporters and there is no doubt that he well understands terrorism and slaughter.
Међутим, његов најгори злочин је био покољ у Катинској шуми 1940. године, кад је по Стаљиновој наредби за само 28 дана убио 7. 000 пољских официра.
But the most heinous episode of this man's sinister career was the Katyn massacre of 1940, when Stalin gave him direct orders to kill 7,000 Polish generals in 28 days.
Постојао је план да ако Војска Републике Српске покуша да спречи покољ да се Младић убије.
There was a plan that if VRS try to prevent the massacre of young man is killed.
Слобода води људе инспирисано је директно Жерикоовом сликом Сплав Медузе и Делакроаовом сопственом Покољ на Хиосу.
Liberty Leading the People, springs directly from Géricault's The Raft of the Medusa and Delacroix's own Massacre at Chios.
он несумњиво схвата шта је то тероризам и покољ.
undoubtedly understands terror and massacre.
Резултате: 148, Време: 0.0366

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески