ПОКРЕТНЕ - превод на Енглеском

• moving
• mobile
• movable
• moveable
• motion
• motile

Примери коришћења Покретне на Српском и њихови преводи на Енглески

Оружје и експлозиви имају хемикалије, покретне делове.
Guns and explosives have chemicals, moving parts.

Полице за гардеробу могу бити стационарне( фиксне) и покретне( уклоњиве).
Shelves for wardrobe can be stationary(fixed) and mobile(removable).

Дугове који доводе до продаје породичних наслеђа, покретне имовине, залоге непокретности;
Debts leading to the sale of family heirlooms, movable property, pledging of real estate;

Врата су оштећена, покретне кућице су преврнуте.
Some damage to doors; mobile homes overturned.

Слике су добре, али покретне слике су још боље.
Numbers are good, but moving pictures are even better.

Постоје веома необичне опције за преградне лукове- то су покретне преграде.
There are very unusual options for partition-arches- these are movable partitions.

Е-браве и покретне имовине.
E-locks and Mobile Assets.

Биле су то покретне слике.
It was the moving pictures.

Можете да их видите по сменама различитих честица које су слободно покретне.
You can view them by the shifts of different particles that are freely movable.

Грешка: Једна боја сенки за све покретне капке.
Mistake: One color of shadows for all mobile eyelids.

Нанесите производ на све покретне капке.
Apply the product to all moving eyelids.

Чари, звона и покретне објекте.
Charms, bells and movable objects.

Са аглутинацијом леже искључиво покретне сперматозоида.
With agglutination sticking exclusively mobile spermatozoa.

било је потпуно уклонити покретне дијелове.
to prevent seal failure, was to eliminate moving parts altogether.

могу се монтирати на покретне палете.
they may be mounted to movable pallets.

приколицама и покретне куће.
trailers and mobile homes.

Наше оружје су покретне слике.
Our weapon is the moving picture.

су рибе веома покретне.
as the fish are very mobile.

Дедал користи живу да поставити глас у свом покретне статуе;
Daedalus used quicksilver to install voice in his moving statues;

У зависности од локације болести, преписују се покретне или статичке вежбе.
Depending on the location of the disease, mobile or static exercises are prescribed.