ПОКРИЈЕ - превод на Енглеском

• cover
• covers
• covered
• covering
• to forgive

Примери коришћења Покрије на Српском и њихови преводи на Енглески

Дозволите да се површина осуши и покрије све са чистим лаком.
Let's a surface dry up and cover all with a transparent varnish for fixing.

Вода треба да покрије пиринач за 2 прста.
Water should be poured so that it covers berries for two fingers.

Покрије се и придружи се осталима.
Fall to cover and join the others.

Сипати мало воде у стакло( тако да само покрије дно).
Pour a little water in the dish(just enough to cover the bottom).

Р& Д центар покрије 2. 400 хектара са инвестицију од$ 4. 5 миллион.
R&D Center cover 2,400 acres with a investment of $4.5 million.

Чак и ако осигурање ваше куће покрије штету, инспектор ће и даље морати доћи
Even if your homeowners insurance covers the damage, an inspector will still have to come by

би могао уместо покрије моје смене.
I was hoping she could cover my shifts instead.

би помогао да се брани и покрије.
retreat to help defend and cover.

одбитак који мора бити испуњен прије него што осигуравајуће друштво покрије трошкове.
the insured has a deductible that must be met before the insurance company covers expenses.

Након тога се земља попрска водом, покрије стаклом или филмом и стави на топло мјесто(+ 24-25 ° Ц).
After that, the earth is sprayed with water, covered with glass or film and put in a warm place(+ 24-25˚C).

онда се препоручује лимун да сече на делове и покрије лице, остављајући 10-15 минута.
then the lemon is recommended to cut into slices and cover their face, leaving for 10-15 minutes.

Потребно је водити рачуна да тинол потпуно покрије део кабла танким слојем.
Care must be taken to ensure that the tinol completely covers the cable section with a thin layer.

Библијска начела не налажу да сестра покрије главу када води уговорени библијски студиј у присуству некрштеног објавитеља који није њен муж.
A sister would not need to wear a head covering when conducting a prearranged Bible study in the presence of an unbaptized male publisher who is not her husband.

Сок се сипа у стаклене тегле или боце, покрије стерилним поклопцем и стави на стерилизацију
The juice is poured into glass jars or bottles, covered with a sterile lid

се из трбуха медицинске сестре извади пахуљица и покрије потомство.
it is recommended to pull the fluff from the nurse's belly and cover the offspring.

која се увече сипа кипућом водом у односу 1: 2 и покрије поклопцем.
water in a ratio of 1: 2 and covered with a lid.

Ако ваши хирург није" пожељан", да ли ваше осигурање треба да га одобри пре него што покрије процедуру?
If your eye surgeon is not"preferred," does your insurance company still need to approve him or her before covering the procedure?

Ко покрије муслиману срамоту,
And whoever covers[a fault] for a Muslim,

Прашак од 2-3 звијезде заспи у оштећеном зубу и покрије рупу памучном куглом.
Powder of 2-3 stars fall asleep in the damaged tooth and cover the hole with a cotton ball.

ставите неколико кришки покрије горњи патку.
put a few pieces of roast duck covered in the above.