ПОКРОВ - превод на Енглеском

• cover
• shroud
• pokrov
• covering
• shrouds

Примери коришћења Покров на Српском и њихови преводи на Енглески

Четкање: Важно је да редовно пометете покров тенде како бисте уклонили прашину,
Brushing: It is important that you regularly sweep the awning cover to remove dust, pollen, leaves

пред иконама" Исцељитељ"," Казан"," Покров".
the Matrona of Moscow, before the icons"Healer","Kazan","Pokrov".

На икони је, испод приказа Мајке Божје у гробу, сребрна отворена мрежа која служи као њен покров.
Applied to the Icon below the depiction of the Mother of God in the tomb is an open-mesh silver net serving as her shroud.

Па зашто не и ову књижицу- себи можете да муњевито шивате покров пасоша и овај водич ће вам показати како.
So why not this booklet- you can sew a passport cover yourself at lightning speed and this guide will show you how.

ствара веома ефективан покров травњака: чврст и густ.
it creates a very effective lawn cover: solid and dense.

Још један велики проблем прозора у подруму је заправо ван куће: покров подрумске осовине.
Another big problem with basement windows is actually outside the house: the cellar shaft cover.

а слободна подручја ће врло брзо бити прекривена маховином и створити чврсти покров од зелене траве.
10 cm. The free areas will very quickly be covered with moss and create a solid green grass cover.

Парохијани цркве Животворне Тројице, која се налази код Покровске капије у Москви, украсили су покров за гроб Светог Давида Гаређијског,
Parishioners of the Church of the Life-Giving Trinity located at the Pokrovsky Gate in Moscow have embroidered a cover for the tomb of St. David of Gareji

Други месија” открива да Торински покров, осим што је икона званичне цркве,
The Second Messiah' reveals that the Turin Shroud, far from being an icon of the established church,

што је обукло њихов покров.
blowing their cover.

Главна атракција катедрале према туристима је Санта Синдоне, свети покров, који се, иако се ретко гледа, држи непропусним, ватроотпорни
The cathedral's main attraction to tourists is the Santa Sindone, Holy Shroud, which although only rarely on view is kept in a bulletproof,

Нова опуномоћеница за дечија права у Пензи руководи добротворним фондом„ Покров”, регионалним одељењем организације„ Мајке Русије”
In Penza the social activist simultaneously holds three positions: She manages the Pokrov Charity Foundation, directs regional branch of Mothers of Russia

потколенице имају танак покров меке хијалиналне хрскавице,
shin bone have a thin covering of soft hyaline cartilage,

уши без ушне шкољке Покров: обавезно
ears without auricles Covering: incumbent,

Hajde da vežemo pokrov na našoj glavi.
Let's tie the shroud on our head.

Njezin pokrov je sačuvan.
Her cover's been maintained.

Ali pokrov je ovde.
But the shroud is here.

Svakih šest meseci pokrov se premašta na ovu lokaciju na restauraciju.
Every six months the shroud is moved to this location for restoration.

Skini pokrov, Émile.
Take the cover off, Emile.

Pokrov je ukraden iz restauracione sobe.".
The shroud was stolen from the restoration room.