ПОЛАСКА - превод на Енглеском

departure
odlazak
izlazak
polazak
odstupanje
полетања
удаљавање
полазна
polijetanje
going
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
odlaze
leaving
napustiti
da odemo
da odeš
ostavi
остављају
da ode
da odem
напуштају
pusti
отићи
starting
poceti
pocetak
počneš
почети
почетак
почните
почињу
старт
da počnete
počni

Примери коришћења Поласка на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тамо смо морали да стигнемо четири сата пре поласка.
We got there about four hours before kickoff.
Датумима, времену и месту поласка и повратка;
Dates, times and places of departure and return;
Лондон Лутон( само линија за Тел Авив)- 60 минута пре планираног времена поласка.
London Luton(for Tel Aviv route only)- 60 minutes before scheduled time of departure.
Међународни аеродром Ал Мактум- 50 минута пре планираног времена поласка.
Al Maktoum International Airport- 50 minutes before scheduled time of departure.
Незаинтересованост и отуђење Током последњих дана пре поласка, парови уђу у ову фазу.
Disengagement and Alienation During the last days prior to departure, couples enter this stage.
Мораћу да офарбам косу пре поласка.
I will have to retouch my roots though before I go.
Непредвиђене околности могу учинити императив разноликост програма пре поласка или током екскурзије.
Unforeseen circumstances may make it imperative diversification program prior to departure or during an excursion.
чекирање ће постати доступно тек 48 сати пре поласка.
check-in will become available only 48 hours before departure.
већина карата се продаје у року од 30 дана од поласка.
most tickets are sold within 30 days of departure.
ће вам проследити материјале да сами учите језик пре поласка на програм размене.
provide you with materials to learn the language on your own before going on your exchange.
До крађа ван заобићи домаћин доноси пре поласка сав намештај на балкону, тераси и у башти унутра.
In order to avoid thefts in the outdoor area, the host will bring all the furniture on the balcony, terrace and in the garden before leaving.
се суше испред куће, па их они обуку пре поласка у пустоловину.
they usually take them down from the line and put them on before going on an adventure.
Да, можете да додате такву опрему до 3 сата пре поласка преко интернета или Wizz Air позивног центра.
Yes, You can add such equipment up to 3 hours before departure online or via theWizz Air Call Centre.
Тхе селективност, завршни тест прије поласка на факултет и то се представља као велики изазов за студенте.
The selectivity, a final test before starting university and that presents itself as a major challenge for students.
Евокер Магиц играча игра са картама ће морати да њихови нападачи палубе пре поласка у бој.
Evoker Magic players Card Game will have to make their attackers decks before going into battle.
10 празних места непосредно пре поласка.
10 empty slots just before departure.
проверите после укључивања вентилатора после неколико минута пре поласка.
check after running the blowers for several minutes before starting.
Ако не добијете поруку е-поште 2 радна дана пре поласка, контактирајте Wizz Air позивни центар.
If you did not receive the e-mail 2 working days before departure, please contact the Wizz Air Call Centre.
пијете најмање 10 сати пре поласка на тест.
drinking at least10 hours before going for the test.
Можете једноставно доставити имена аеродрома или градова приликом пружања информација о поласка и доласка локација.
You can simply provide the airport or city names when providing information on departure and arrival locations.
Резултате: 207, Време: 0.0633

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески