ПОЛА МЕТРА - превод на Енглеском

• half a meter
• half a metre

Примери коришћења Пола метра на Српском и њихови преводи на Енглески

већ тек након приближно пола метра дужине.
at the last stitch, but only after about half a meter of length.

када се саднице багрема узгајају на пола метра, премештају се на стално место раста.
when the acacia seedlings grow to half a meter, they are moved to a permanent place of growth.

Розета листова Гузманиа је генерално око пола метра у пречнику, али је утврђено
Rosette of leaves Guzmania is generally about half a meter in diameter, but found to be compact,

сувише изваљен ризома у башти( на удаљености од око пола метра, осим) спровела у марту
too sprawling rhizomes in the garden(at a distance of about half a meter apart) carried out in March-April,

Ситнији примерци се могу видети како уз саму ивицу дрезге патролирају у потрази за храном на дубини од око пола метра.
Smaller specimens can be seen patrolling along the edge in search of food at a depth of about half a meter.

јер заузима око пола метра корисног простора.
as it occupies about half a meter of usable space.

морате знати да темељ мора бити закопан око пола метра у земљу.
you need to know that the foundation must be buried about half a meter into the ground.

је скоро пола метра нижа.
despite being almost half a meter shorter.

једна од мина је експлодирала на саобраћајној траци, где се образовао кратер пречника пола метра.
one mine exploded in a road, leaving a crater half a meter wide.

Продају се у специјализованим продаваоницама као" Дебели четвероношци" у претходно сеченом облику различитих величина( обично око пола метра до пола метра).
They are sold in specialist shops as"Fat Quaters" in a pre-cut in various sizes(usually about half a meter by half a meter).

Скоро пола метра акрилног портрета аргентинског уметника Ксави Сцханза( на слици артнет)
Almost a half meter acrylic portrait by Argentine artist Xavi Schanz(pictured artnet)

Жене, које могу порасти до 1, 3 метра у дужини( око пола метра), много су веће од мужјака,
The females, which can grow up to 1.3 feet in length(about a half a meter), are much larger than the males,

Пин границе до дна поклопца и стане метар ознака на ивичњака до пола метра на доњој ивици поклопца.
Pin border to the bottom of the cover and fit meter mark on the curb to the half-meter at the bottom edge of the cover.

скоче брзином од око пола метра у секунди.
being able to jump at a rate of about a half a meter per second.

северни део базилике са зидовима висине пола метра, са очуваним подом и живописом.
conserved the central and northern part of basilica with half-meter high walls, preserved floors and wall paintings.

На примјер, у отворима металуршких пећи њемачког Круппа мирно су прошли не само пола метра Норилске катоде,
For example, in the vents of metallurgical furnaces of the German Krupp quietly passed not only half meter Norilsk cathodes,

широк око пола метра и дубок три четвртине метра,
cement conduit, about half a meter wide and three quarters of a meter deep,

Свака трака била је широка око 7 до 12 милиметара и дуга до пола метра, а на њој је била црвена мастила насликана вертикалном линијом древне кинеске калиграфије.
Each strip was about 7 to 12 millimetres wide and up to half a metre long, and had a vertical line of ancient Chinese calligraphy painted on it in black ink.

босиљак- висина ове биљке је око пола метра.
basil- this plant is about half a meter tall.

Током наредних 200 година, топљење леда Гренланда по тренутној стопи могло би допринети порасту нивоа мора од 48( скоро пола метра) до 160 центиметара широм света, показало је ново истраживање
Over the next 200 years, the melting of Greenland's ice at the current rate could contribute from 48(almost half a meter) to 160 centimeters to sea level rise worldwide,