ПОЛИЦАМА - превод на Енглеском

• shelves
• racks
• shelving
• bookshelves
• shelf

Примери коришћења Полицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Претјерано велика ребра на полицама производа категорије ЦД су неприхватљива.
Excessively large ribs in the shelves of products of the category CD are unacceptable.

Неки кухињски креп на полицама упија сувишну влагу. Као и већина воћа и….
Some kitchen crepe on the shelves absorbs excess moisture. Like….

На полицама продавница представљена је у облику гела,
On counters of shops it is presented in the form of gel,

На полицама можете наћи модел за сваки укус и торбицу.
On the shelves you can find a model for every taste and purse.

Атарак се може наћи на полицама фармацеутских ланаца у следећим облицима.
Atarax can be found on the shelves of pharmacy chains in the following forms.

У зависности од материјала на полицама, њихова брига ће бити другачија.
Depending on the material of the shelves, their care will be different.

Поетомув принципу, лонци боље место на полицама или зид сејалице.
Poetomuv principle, pots better place on the shelves or wall planters.

Немогуће га је срести на полицама супермаркета или у апотеци.
It is impossible to meet him on the shelves of supermarkets or in a pharmacy.

без одлагања на полицама.
without delaying on the shelves.

Већина производа може се наћи на полицама супермаркета.
Most products can be found on the shelves of the supermarket.

Са висећим полицама за бицикле у вашој гаражи, можете елиминисати могућност оштећења
With hanging bike racks in your garage, you can eliminate the possibility of damage

модеран обруч на традиционалним полицама који вам даје довољно простора за играчке,
modern twist on traditional shelving that gives you plenty of space for toys,

Опрема Снимање се монтира на два полицама у КСНУМКС јединица,
Recording equipment is mounted on two racks of 16 units,

Волим физичку присутност књига на полицама, начин на који чекају да их се погледа, обожава, памти.
I love the physical nature of having books up there on the bookshelves, waiting to be looked at, admired and remembered.

пушкомитраљезе који су били поређани по полицама.
machine guns that were arranged on racks.

такође омогућава безбеднији слагања/ полицама за више рудара.
also allows for the safer stacking/ shelving of multiple miners.

на блиставим белим полицама, једино су рикне књига у боји.
on my glistening white bookshelves, book spines provide the only color.

Велика јачина звука индустријски стакленици омогућава вам да узгајате биљке на полицама, висеће палете,
Large volume industrial greenhouses allows you to grow plants on racks, hanging pallets,

Изглед и функцију вашег купатила можете побољшати постављањем загрејаних шине за пешкире и/ или новим полицама.
You can improve the look and function of your bathroom by fitting heated towel rails and/or new shelving.

неколико лобања је било на полицама.
several skulls were on a closet shelf.