ПОЛОЖИО ЈЕ - превод на Енглеском

• laid
• he passed
• he placed

Примери коришћења Положио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Положио га је из трећег покушаја,
He passed this exam on his third attempt,

а камен-темељац положио је Краљ Петар I.
and the cornerstone was laid by King Petar I.

Заједно са Михајловићевом, камен-темељац за градњу 190 станова вредних 750 милиона динара положио је и потпредседник Владе
Together with Mihajlovic, the foundation stone for the construction of 190 apartments worth 750 million dinars was laid by Deputy Prime Minister

Второи био прилично екстравагантно- Ишао сам на неком површини, положио је велики број лешева веома великог мора црвене рибе- лосос,
Vtoroy was quite extravagant- I went on some surface, laid a large number of carcasses of a very large sea of red fish- salmon,

које је на сваком броду било по десет хиљада мера,- положио је сво своје уздање у Јединога Бога,
each ship carrying ten thousand measures of grain, he placed all his hope in God

Share Tweet Share Начелник Генералштаба Војске Србије генерал Љубиша Диковић положио је данас, у име Владе Републике Србије, ловоров венац на гроб војводе Степе Степановића,
Share Tweet Share General Ljubisa Dikovic, Serbian Armed Forces Chief of General Staff has laid today, on behalf of the Government of the Republic of Serbia, a laurel wreath on the tomb of Stepa Stepanovic,

Положио га је из трећег покушаја,
He passed this exam on his third attempt,

Динкић положио камен темељац за нову фабрику компаније„ Хенкел“ у ИнђијиЧитај миМинистар финансија у Влади Републике Србије Млађан Динкић положио је данас камен темељац за нову фабрику компаније„ Хенкел“ у Инђији
BylawsDinkic lays corner stone for new Henkel plant in IndjijaSerbian Minister of Finance Mladjan Dinkic laid today a corner stone for Henkel's new plant in Indjija and visited construction works at a road

социјална питања Зоран Ђорђевић положио је венац и одао почаст вожду Карађорђу у Цркви Светог Ђорђа на његовом гробу на Опленцу.
Social Affairs Zoran Đorđević laid wreath and paid homage to Warlord Karađorđe in Saint George Church at his grave in Oplenac.

Венац погинулим српским борцима положио је председник Републике Српске Милорад Додик, је Хрватска учинила све да се српско национално биће не обнови на простору те државе и да је још увек присутна опструкција повратка избеглих Срба у ту земљу.">
The wreath to the suffered Serbian fighters was laid by President of the Republic of Srpska Milorad Dodik, being from renewing on the territory of that state and that there was still an obstruction of the return of the displaced Serbs in that country.">

традицијаНачелник Генералштаба Војске Србије генерал Љубиша Диковић положио је данас, у име Владе Републике Србије,
Serbian Armed Forces Chief of General Staff has laid today, on behalf of the Government of the Republic of Serbia,

генералним директором УНЕСКО-а Коиширом Мацура, положио је први камен у подножје комплекса.[
UNESCO Director General Koichiro Matsuura, laid the first stone at the base of the complex.[16][17]

Брзи развој рибе положен је у његовим генима.
The rapid development of fish laid in its genes.

Položio je ruku na moju glavu
He placed his hands on my head,

Арон и његови синови положили су руке на.
Aaron and his sons laid their hands.

Под универзалним аплаузом и обожавањем положили су руке на себе.
Under the universal applause and adoration laid hands on themselves.

Do 1785. godine, očekujući smrt, položio je sve svoje nade u Svetu Markelu.
By 1785, as he awaited death, he placed all his hopes in St. Markella.

Власт имам положити је и власт имам узети је опет.
I have power to lay it down, and I have power to take it again.

Položio sam test iz kineskog!
I passed the Chinese test!

Ne mogu da verujem. Položio sam test kod tebe, Lusi.
I just can't believe I passed your test, Lucy.