ПОЛУФИНАЛА - превод на Енглеском

• semi-finals
• semifinals
• semi-final
• semifinal

Примери коришћења Полуфинала на Српском и њихови преводи на Енглески

Аустралијанцима ће бити допуштено да гласају у оба полуфинала, као и великом финалу.
Australia will be allowed to vote in both semi-finals, as well as the grand final.

Ово је други меч полуфинала Купа енглеске лиге.
This is the second leg of the English League Cup semi-final.

Једна земља биће домаћин полуфинала и финала.
The London ground is hosting one of the semi-finals and the final.

Шпанија на путу до полуфинала.
Spain's path to the final.

Српски репрезентативац као капитен је водио Ајакс до полуфинала Лиге шампиона, као и титуле у холандском првенству.
The Serbian national team captain led Ajax to the Champions League semi-finals, as well as the Dutch Championship title.

Такмичење се састојало из два полуфинала и финала, што је формат коришћен још од 2008. године.
The competition will consist of two semi-finals and a final, a format which has been in use since 2008.

Играо је у све три утакмице на ФИФА светском првенству 1930, када су САД стигле до полуфинала.
He played in all three U.S. games at the 1930 FIFA World Cup as the U.S. made it to the semifinals.

Национално финале се састојало од две такмичарске вечери: полуфинала и финала 7. и 8. марта 2007. године.
The national final consisted of two shows: a semi-final and a final on 7 and 8 March 2007.

Такмичење ће се састојити из два полуфинала као и финале, формат који је коришћен још од 2008.
The competition will consist of two semi-finals and a final, a format which has been in use since 2008.

забележе скор од 53-26 и стигли до полуфинала западне конференције.
56- 26 record and made it to the Western Conference Semifinals.

Полуфинала су планирана за 23. и 24. април, а реванши за 30. април
The semi-final first legs will be on 23

Победници полуфинала играли су у финалу Групе Б како би одлучили шампиона
Semifinal winners play in Group B final to decide the champion

На Енфилду се такође играло пет ФА куп полуфинала, од којих је последње било 1929.
Anfield has also played host to five FA Cup semi-finals, the last of which was in 1929.

Бројне екипе жалиле су се на то што су победници полуфинала Шпанија и Аргентина имале два дана паузе, а поражени полуфиналисти Аустралија и Француска само један дан.
And multiple nations argued that the semifinal-game winners- Spain and Argentina- benefited from having two days off before those matchups, while semifinal losers Australia and France had only one day.

направио је све до полуфинала, тако да знамо да је он заправо прилично пристојан у кухињи.
made it all the way to the semi-final, so we know that he's actually pretty decent in the kitchen.

Аустралијанцима ће бити допуштено да гласају у оба полуфинала, као и великом финалу.
The Australian public will be allowed to vote in both the semi-finals and the grand final.

Полуфинала на још три турнира( у Хертогенбосу,
Three additional semifinal results(at 's-Hertogenbosch,

Током сезоне 1942-43 Ногес је довео Барсу до трећег места у Ла Лиги и до полуфинала Купа.
During the 1942-43 season Nogués led Barça to third in La Liga and to the Copa del Generalísimo semi-final.

На Олимпијским играма 2008. на стадиону су се играли фудбалски мечеви четвртфинала и полуфинала, и финале женских репрезентације у фудбалу.
For the 2008 Summer Olympics, it hosted the football quarter-finals and semi-finals, and the women's gold medal final.

Ово је била прва победа за Ану у њиховим мечевима од полуфинала Ролан Гароса 2008. године.
This was the first win for Ivanovic in their matches since 2008 Roland Garros semifinal.