ПОМЕНУТО - превод на Енглеском

• mentioned
• said
• above-mentioned
• aforementioned
• mention

Примери коришћења Поменуто на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што је већ поменуто, она је припремила индивидуални план третмана за сваког пацијента.
As already mentioned, it prepared an individual treatment plan for each patient.

Као што је већ поменуто, неки мушкарци само пумпају тестостероном.
As mentioned, some men are just pumping with testosterone.

Шта може бити поменуто у вези са овом инфекцијом.
What can be mentioned about this infection.

Током расправе је поменуто да смо ми, као председништво, затражили дијалог.
During the discussion it was mentioned that we, as the presidency, had requested dialogue.

Саслушати жртву поменуто овде, капетане.
Interrogate the victim mentioned here, Captain.

Мамографија, Који је већ поменуто више него једном.
Mammography, Which has already been mentioned more than once.

то растојање се изражава као i √ 3 поменуто у наставку.
this distance is expressed as i√3 mentioned below.

његово име никада није поменуто.
his name was never mentioned.

Твоје име је поменуто.
Your name was mentioned.

Андроид пружа Гоогле Плаи као што је већ поменуто.
Android provides Google Play as mentioned.

Ово је први пут да је ово оружје јавно поменуто.
This is the first time this weapon has been mentioned publicly.

Свеће се такође широко користе у гинекологији, као што је раније поменуто.
Candles are also widely used in gynecology, as mentioned earlier.

Но логс вези индивидуалну употребу дужином( осим као што је поменуто) се чувају.”.
No logs regarding individual session use(other than as mentioned) are kept.”.

Мицрософтов оперативни систем се користи у АТМ је већ поменуто.
Microsoft's operating system is used in ATMs have already been mentioned.

Тада би се испунило једно стање поменуто у Ритуалу.
One condition mentioned in the Ritual would then be fulfilled.

Прва помоћ, као што је раније поменуто, треба одмах пружити.
First aid, as mentioned earlier, should be provided immediately.

Исусово рођење је поменуто у два од четири канонска јеванђеља.
Jesus' crucifixion is described in all four canonical gospels.

Као што је поменуто, животи ће се полако вратити испуњен у одређеном времену.
As mentioned above, lives will be slowly filled back within a certain time.

Последица овога, као што је већ поменуто, су озбиљни проблеми у здрављу костију.
The consequence of this, as already noted, are serious bone health problems.

Остало је било поменуто као” друга питања”.
Remainder are described as"other.".