ПОМОРСТВА - превод на Енглеском

maritime
поморске
поморства
moru
маритајм
seafaring
поморских
поморства
moreplovca
pomorca
marine
marinac
marinski
морски
морнарице
u marincima
мора
морнаричком
navigation
navigacija
navigacioni
navigacijski
пловидбе
naval
поморске
морнаричке
морнарице
војне
shipping
испоруке
схиппинг
достава
транспорт
доставе
отпреме
слања
бродских
превоз
шпедиција
seamanship

Примери коришћења Поморства на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
оснивањем грчке службе трговачког поморства.
the establishment of a Greek Merchant Marine service.
тригонометрије, поморства и астрономије, вештинама које су му биле потребне када једног дана буде командовао бродом.
Cook began to study algebra, trigonometry, navigation, and astronomy, skills he would need one day to command his own ship.
развој новог брода за руску флоту директно из Врховне команде поморства.
development of a new boat for the Russian fleet directly from the Supreme Naval Command.
различитих путања каријере за свакога ко жели да постане члан поморства посаде кроз завршавање потребне сертификате о стручности.
diverse career paths for anyone who aspires to become a member of a seafaring crew through completing the required certificates of proficiency.
У паралелно на све веће важности поморства у последњих неколико година,
In parallel to the rising importance of seamanship in recent years,
тригонометрије, поморства и астрономије, вештинама које су му биле потребне када једног дана буде командовао бродом.
geometry, trigonometry, navigation and astronomy- all skills he would need one day to command his own ship.
тхе Културна историја, и Музеј поморства.
the Cultural History Collection, and the Seafaring Museum.
У паралелно на све веће важности поморства у последњих неколико година,
In paralel to rising importance of seamanship in recent years,
тригонометрије, поморства и астрономије, вештинама које су му биле потребне када једног дана буде командовао бродом.
geometry, trigonometry, navigation and astronomy- skills he would one day use to command his own ship.
Оман има богату историју поморства.
Oman has a rich seafaring history.
пружајући свеобухватан преглед историје поморства у земљи.
offering a comprehensive survey of the country's seafaring history.
трансакцијским структурама иза индустрије поморства.
transactional structures behind the shipping industry.
трансакцијским структурама иза индустрије поморства.
transactional structures behind the shipping industry.
Програм: развој поморства, креативне радионице,
Program: the development of maritime affairs, creative workshops,
Године 1630. ту је саграђена и црква која посједује богату колекцију сребрних кованица са рељефима бродова који описују развој поморства у Боки.
In 1630, there was also a church with a rich collection of silver coins with reliefs of ships describing the development of seafaring in Boka.
ТУВАСАС спроводи пројекат Националног електричног воза покренут у оквиру Министарства саобраћаја, поморства и комуникација.
TÜVASAŞ carries out the National Electric Train Set project initiated under the Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications.
посебно у секторима поморства, транспорта и енергетских веза,
especially in maritime, transport and energy sectors,
сфера и других мотива поморства- обојица су дати од 1898.
and other seafaring motifs- both in fact date from 1898
лансирани у Глобалну индустрију поморства у КСНУМКС-у пре КСНУМКС-а,
launched into the Global Marine Industry in 1988,
Министар саобраћаја, поморства и комуникација Ахмет Арслан,
Minister of Transport, Maritime Affairs and Communications Ahmet Arslan,
Резултате: 58, Време: 0.0439

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески