ПОНАШАЈУ - превод на Енглеском

• behave
• act
• behaving
• behaves
• acting

Примери коришћења Понашају на Српском и њихови преводи на Енглески

Седи и понашају се.
Sit down and behave yourself.

Тврдите да га је натерао да се љути или понашају на одређени начин?
Claiming you made him feel angry or act a certain way?

Ка белој Арап понашају као Јуда.
Whites today behave like Jews.

Виндовс је постављен недавно, понашају добро.
Windows is set recently, behave well.

Зашто се руски представници осећају и понашају тако„ опуштено“?
Why do consumers feel and act like this?'?

Нека понашају.
Let them behave.

То је зато што се његове преклапајуће скале понашају као оклоп.
This is because its overlapping scales act as armor.

Аста људи понашају реалитатеа.
Asta people behave sites realitatea.

Тако се понашају.
So behave yourself.

Већина људи се понашају као разумни људи, већином времена.
Most people conduct themselves like reasonable human beings, most of the time.

Понашају се да су изнад нас.
They behave as if they are above us.

Понашају се као да је све њихово.
They behave as though it's all about them.

Понашају према мени.
However they behave towards me.

Понашају се као да су зомбирани.
They act as if they are bruises.

Шта нас чини понашају на одређене начине?
What motivates us to behave in a certain way?

Шта нас чини понашају на одређене начине?
What Triggers Us to Behave a Certain Way?

Понашају се као да су изнад свега.
They act as if they are above the fray.

Понашају се као да су заслужили да буду убијени.
They act as if they deserve it.

Понашају се као да су изнад свега.
They behave as if they are above us.

Понашају се као да је то њихово.
They act as if it were theirs.