ПОНАШАЊЕМ - превод на Енглеском

• behavior
• behaviour
• conduct
• demeanor
• behaviors
• behaviours
• behaving
• manners
• attitude

Примери коришћења Понашањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Пренеражена мојим ненормалним понашањем.
Forgiver of all my aberrant behaviors.

Они имају потешкоћа у управљању сопственим понашањем.
They have difficulty managing their own behavior.

Настава мама, тата за управљање проблемским понашањем може побољшати функционисање, студијске емисије.
Teaching mom, dad to manage problem behaviors can improve overall functioning, study shows.

Образовање дјетета и однос са понашањем.
Educating your child and the relationship with the behavior.

Већи нивои окситоцина су повезани са позитивнијим понашањем комуникације током задатка структуриране интеракције.
Higher oxytocin levels were associated with more positive communication behaviors during the structured interaction task.

Нема потребе за оваквим понашањем.
There's no need for such behavior.

Ова област је повезана са личношћу, понашањем и учењем.
This area is associated with behavior, personality, and learning.

Суочавање са необичним понашањем у јавности.
Dealing with unusual behavior in public.

Ова област је повезана са личношћу, понашањем и учењем.
This area is linked with personality, behavior, and learning.

Такође су повезани са непромишљеним понашањем и самоубилачким тенденцијама.
They are also associated with reckless behavior and suicidal tendencies.

Не слажете се с њиховим понашањем.
You do not agree with their behavior.

Карактеризирана је понашањем, когнитивним поремећајима
Characterized by behavioral, cognitive, and mood disturbances,

Да бисте управљали понашањем корисника када користе веб-локацију или апликацију.
To govern the behavior of the user when they are using the website or app.

Научници су били збуњени понашањем Белке током четврте орбите око орбите.
Scientists were confused by the behavior of the Squirrel duringFourth round about the orbit.

Листер је био опседнут понашањем као да рат није изгубљен.
Lister was obsessed with acting as if the war wasn't lost.

Управљања понашањем детета;
Behavioral management of the children;

Али помажемо им и ми понашањем као да је све у реду.
We behave and act as if all is well.

План управљања понашањем је од виталног значаја ако дете често показује агресивно понашање..
Behavioral management plan is vital if the child shows aggressive behaviors frequently.

Пракса управљања понашањем детета;
Managing the behavior of children;

Људи са оваквим понашањем увек осећају своју беспомоћност, беспомоћност.
People with this type of behavior always feel their own helplessness, powerlessness.