ПОНАШАЊЕ МОЖЕ БИТИ - превод на Енглеском

• behavior can be
• behavior may be
• behaviour can be

Примери коришћења Понашање може бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Дете које живи са аутизмом може да изгледа„ нормално“, али његово или њено понашање може бити недокучиво и, једноставно, незгодно.
The child who lives with autism may look“normal” but his behavior can be perplexing and downright difficult.

особине вашег дјетета са АДХД-ом, њихово понашање може бити посебно тешко прихватљиво.
between your personality and that of your child with ADHD, their behavior can be especially difficult to accept.

Иако је идеја о фокусирању на пријатеље више од породице нормална, ово понашање може бити штетно.
While the idea of focusing on friends more than family is normal, this behavior can be hurtful.

То су придружени поени јер су поенеи у програму рада, где додатно понашање може бити корисно придружено.
These are called join points because they are points in a running program where additional behavior can be usefully joined.

Ја причам причу само да бих подсетила људе како наше деструктивно понашање може бити нашим дугорочним финансијским плановима током изазова тржишних циклуса.
I tell this story only to remind people how destructive our behaviors can be to our long-term financial plans during challenging market cycles.

недефинисано понашање може бити духовито названо као" назални демони" пост о Usenet-у који је објаснио недефинисано понашање
undefined behavior may be humorously referred to as"nasal demons", after a comp. std.c post that explained undefined behavior as

Као што се види да се свемир састоји од елементарних честица чије понашање може бити у потпуности описано квантним прекидачима који су подвргнути, то подразумева да се свемир као целина може описати битовима.
Seeing as the universe appears to be composed of elementary particles whose behaviour can be completely described by the quantum switches they undergo that implies that the universe as a whole can be described by bits.

дјецом њиховог узраста и неће се природно интегрирати у школу, тако да њихово понашање може бити ријетко и може бити одбачено.
they will not integrate naturally at school, so their behavior may be rare and may reject them.

био је изложен идеји да људско понашање може бити проучавано у релативно младом добу због утицаја мајчиног млађег брата, Харолда Меркела,
Simon was exposed to the idea that human behavior could be studied scientifically at a relatively young age due to the influence of his mother's younger brother,

био је изложен идеји да људско понашање може бити проучавано у релативно младом добу због утицаја мајчиног млађег брата, Харолда Меркела,
Simon was exposed to the idea that human behavior could be studied scientifically at a relatively young age due to the influence of his mother's younger brother,

Разлози за овакво понашање могу бити и психолошки и физиолошки.
The reasons for this behavior can be both psychological and physiological.

Разлози за овакво понашање могу бити различити, а ево и неких од њих.
The reasons for this behavior may be different, and here are some of them.

Motivi za ovakvo ponašanje mogu biti veoma različiti.
The reasons for such a behavior can be very different.

Мотиви за такво понашање могу бити разни.
The reasons for such behavior may be different.

Njihovo ponašanje može biti veoma„ toksično“.
Their behavior can be especially toxic.

Njihovo ponašanje može biti nepredvidljivo.
Their behavior could be unpredictable.

Разлози за овакво понашање могу бити неколико.
The reasons for this behavior may be several.

Agresivno ponašanje može biti podstaknuto postavljanjem deteta u, za njega izazovne, primamljive situacije.
Aggressive behavior can be encouraged by placing children in tough, tempting situations.

Motivi za ovakvo ponašanje mogu biti veoma različiti.
Motivations for such a behavior can be quite different.

Njihovo ponašanje može biti nepredvidljivo.
Their behavior can be unpredictable.”.