ПОНЕДЕЉКА - превод на Енглеском

• monday
• mondays

Примери коришћења Понедељка на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је у потрази за њеног сина од понедељка.
She's been looking for her son since Monday.

а приори од понедељка до суботе у договореним временима.
a priori from Monday to Saturday at agreed times.

Осим Понедељка кад je затворено.
Except on Mondays- when it's closed.

И моћ понедељка и петка је неповољна за вас.
But what concerns directly the power of Monday and Friday is unfavorable for you.

Осим Понедељка кад je затворено.
Except Wednesday's when it is closed.

Од понедељка до недеље у уређеним сати.
From Wednesday to Sunday at fixed times.

Осим Понедељка кад je затворено.
Apart from Tuesday when it is closed.

( Наставили су са нередима до понедељка кад се сазнало да је Хитлер ухапшен.).
They continued to riot until Friday, when they learnt of Hitler's arrest.

Уторак после понедељка.
And the Monday after.

Који дан долази после понедељка?
Which day comes after sunday?

Сваког дана осим понедељка и четвртка.
Every day except Wednesday and Thursday.

Који дан долази после понедељка?
Which day comes after friday?

Који дан долази после понедељка?
But what day comes after Tuesday?

Сваког дана, осим понедељка.
Every day except on Mondays.

Који дан долази после понедељка?
Which day comes after wednesday?

Који дан долази после понедељка?
What day comes after Sunday?

Ево шта ми се десило прошлог понедељка.
That's what happened, for me, on Monday last.

Који дан долази после понедељка?
What day comes after wednesday?

где ће остати до понедељка.
where he will remain until Friday.

Отприлике месец дана прије крвавог понедељка, мафија је претражила локалну католичку цркву због оружја за које су веровали да су тамо смештене, али нису нашли ништа.
About a month before Bloody Monday, a mob searched a local Catholic church for weapons they believed were stored there, but they didn't find anything.