ПОНИЖАВАЊА - превод на Енглеском

• humiliation
• humiliating

Примери коришћења Понижавања на Српском и њихови преводи на Енглески

јефтин- само једноставно средство понижавања.
cheap to make- just a simple means of humiliation.

Ismevanje, ponižavanje, usamljenost.
The ridicule, humiliation, loneliness.

Ponižavanje i omalovažavanje pred drugim ljudima.
Humiliating and disrespecting you in front of others.

Нема потребе за јавним понижавањем некога ко је искрено погрешио.
There is no need of public humiliation for someone who may have made an honest mistake.

Zbog namjernog ponižavanja, dok su tražili neki trenutak katarze.
For deliberate humiliation, looking for some moment of catharsis.

Избегавајте понижавање или исмевање детета.
Avoid humiliating or mocking your child.

Понижавање, деградација, субординација, то није било довољно за тебе.
Humiliation, degradation, submission wasn't enough for you.

Nisam baš uživala u ponižavanju Pitera, ali kakav sam izbor imala?
I didn't enjoy humiliating Peter, but what choice did I have?

Ali voli ponižavanje i kontrolu.
But he likes humiliation and control.

Ponižavanje nekoga bez dobrog razloga ne djeluje pošteno.
Humiliating someone for no good reason doesn't seem fair.

Neznanje, ponižavanje, patnje.
Ignorance, humiliation, suffering.

Избегавајте понижавање или исмевање детета.
Avoid shaming or humiliating your child.

Sramota, ponižavanje, istina.
Shame, humiliation, the truth.

Је отишао и корак даље у узнемиравању и понижавању припадника/ ца ЛГБТ популације.
Went one step further in disturbing and humiliating LGBT population members.

Ово може бити ритуално понижавање модела, омаловажавање помоћника,
This can be the ritual humiliation of models, belittling of assistants,

Тирани, ми смо малени према вама у мучењу и понижавању људи;
Tyrants, we are small in comparison to you in tormenting and humiliating people;

Изражава се вриштањем или понижавањем који уништава достојанство жртве.
It takes place through shouting or humiliation that discriminates against the dignity of the victim.

To je ono što ja zovem ponižavanje.
That's what I call humiliating.

Застајемо на пут угњетавању, понижавању, злоупотреби и обесправљивању на свакој основи.
We stand in the way of oppression, disenfranchisement, humiliation and abuse on any basis.

вријеђањем, понижавањем итд.
insulting, humiliating, etc.