Примери коришћења Поништавање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
јака сила је консеквентно практично одсустна између тих хадрона изузев што поништавање није сасвим перфектно.
the strong force is therefore nearly absent between those hadrons except that the cancellation is not quite perfect.Овај део нас подсећа на победу смрти над животом, укидање( поништавање) смрти
The passage here reminds us of the victory of death over life, the annihilation of death and the overflowing of life,Код феромагнета, две мреже магнетних момената су супротне али су неједнаке, тако да поништавање није комплетно
In a ferrimagnet, the two networks of magnetic moments are opposite but unequal, so that cancellation is incompleteтражећи поништавање било какве опозиције.
seeking the annihilation of any opposition.је потребно, поништавање декларације.
where necessary, the invalidation of the declaration.У супротном, плаћање старих дугова је прикладно само за ситуације као што су хипотеке или исплате осигурања које су потребне да би се избегло искључење са тржишта или поништавање полисе.
Otherwise, paying old debts is appropriate only for situations like mortgage or insurance payments needed to avoid foreclosure or policy cancellation.ту декларацију и сваку њену измену или поништавање.
that declaration and any amendment or invalidation thereof.Једна од заиста несумњивих последица запоседања територије неке земље од стране великих сила у 20. веку је поништавање идентитета народа који у тој земљи живи.
One of the really obvious consequences of the takeover of territories of countries by the big powers in the 20th century is the annihilation of the identity of the people of those countries.боје исписа и позадине. За поништавање боје позадине, кликните десним
background colors. To unset a background color,Немачка је прихватила поништавање споразума и две земље су се договориле
Germany accepted the Treaty's nullification, the two powers agreeing to abandon all war-related territorialМаскирање или поништавање ПИМ-а не само да је тешко, већ се може видети
Поништавање подешавања телефона доводи до потпуно уклањање сви подаци на њему,
Пошто није било функције„ поништавање“, уобичајена аутоматизована секвенца би копирала податке на резервно место пре него што би их модификовала- у суштини, корисници су сами правили„ поништавање“.
Међутим, начин на који је устројена светска економија не подржава поништавање ових ланаца снабдевања на начин који би довео до де-делокализовања производње назад у САД, како би то Трамп желео.
But the way the global economy has been set up does not support the undoing of these supply chains- with production de-delocalized back to the US, as Trump would have it.вам помогне, чак и ако то захтева поништавање своје планове, онда,
туга- све ове тропске везе које су повезане са девојком- желим истражити поништавање патријархалних ствари на исти начин.“.
even sadness- all these tropes associated with being a girl- I want to explore the undoing of patriarchal things in that same way.".њиховог овлашћеног агента путовања као проценат од укупног туристичког цена по особи поништавање, укључујући доплате
their authorized travel agent as a percentage of the total tour price per person cancelling, including surchargesпокушавајући да га откажу( фреквенција померање и поништавање фазе).
to try to cancel it out(frequency shifting and phase cancellation).И како се чини природним након инсталације на поништавање опције ажурирања прага у Виндовс КСНУМКС систему неће довести до прве верзије Виндовса после КСНУМКС али на прагу.
And as it seems natural after installing to the update Threshold Reset option in Windows 10 system will not lead to the first version of Windows after 10 but at the Threshold.проценат од укупног туристичког цена по особи поништавање, укључујући доплате
as a percentage of the total tour price per person cancelling, excluding any amendment charges
