Примери коришћења Попети на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
и нико се неће попети у базен.
Ни под којим условима не могу угрозити здравље будућег детета и попети на врх кревета.
Under no circumstances can not risk the health of the future baby and climb to the top bunk.можете попети уз степенице у умереним темпом.
you can climb stairs at a moderate pace.мораш прећи седло Та Хсинг и попети се на врх планине Хо.
you must cross the Ta-Hsing col and climb to the summit of Mount Ho.На основу статуе се може попети, пружајући широк поглед на пејзаж преко околног дрвећа.
The statue's base may be climbed, affording wide landscape views over the surrounding tree cover.Данас се посетиоци могу попети уз степенице кула за фантастичан поглед на град.
Today, visitors can climb up the stairs of the tower for a fabulous view of the city.Прво морате попети до жељене висине,
First you need to climb Толико је малешан био да се није могао попети на грану, него је обилазио око дрвета и горко плакао.
He was so small that he could not reach up to the branches of the tree, and he was wandering round it, crying bitterly.Толико је малешан био да се није могао попети на грану, него је обилазио око дрвета и горко плакао.
He was so small that he could not reach up to the branches of the tree, but was wandering round it and weeping.Моунт Килимањаро се може попети у било које време, иако је најбољи период од краја јуна до октобра,
Mount Kilimanjaro can be climbed at any time, although the best period припрема унапријед ако смо се одлучили попети на њега.
preparation in advance if we have decided to climb it.када се покушате попети стрмим зидом,
Брда се могу попети као планинарски подухват, али планине се могу попети само авантуристима који настоје да достигну веће висине планине.
Hills can be climbed as a hiking venture, but mountains can only be climbed by the adventurous that seek to reach greater heights of a mountain.омогућавајући Симс неодређено попети на различитим нивоима тежине.
allowing Sims to climb indefinitely at varying difficulty levels.то ће бити теже попети се у туђи живот.
the harder it will be to climb into someone else's life.када се покушате попети стрмим зидом,
when you try to climb up a steep wall,Шен Џоу, 1467 Посетиоци се могу попети на мале врхове планинског венца.
Lu by Shen Zhou, 1467 The small peaks of the mountain range can be climbed by visitors.урадим мој лоцалхост онда сајт може попети на плаћеном домаћина,,
У експериментима су чак показали да се могу попети на вертикалне стаклене плоче,
In experiments, they have even proved able to climb vertical panes of glass, a feat that is due Da nisam gej, popela bih se na njega k' o majmun na bananu.
If I weren't gay, I'd climb him like a jungle gym.
